Төменде әннің мәтіні берілген Sir Det Ikk , суретші - Medina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medina
Ligemeget hvor du går
Ser du kun mig i de andre
Og ligemeget om du kommer
Bidder af dig, noget du mangler
Og jeg har hørt, du kalder hende samme navn
Men jeg si’r det ikk' til nogen, na-na
Og ligemeget hva' du gør nu
Så danser jeg rundt ind' i dit hoved
Dengang på vejen, den dag
Ind' i bilen, hvor du sagde
At vi' for evigt — det får du ikk' tilbage
Og selv når du står og tror
Der er grønnere, hvor hun bor
Hun er ikk' mig, og mig får du ikk' tilbage
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
Når du går på knæ for hend'
Vil' du ønske, at den hånd, du fik, at det var min
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
For hvert et skridt du ta’r
Går jeg mod et andet sted
Jeg ser, at alting i dig brænder
For jeg er det smukkeste, du ved
Dengang på vejen, den dag
Ind' i bilen, hvor du sagde (Ind' i bilen, hvor du sagde)
At vi' for evigt — det får du ikk' tilbage (Na-nej, det får du ikk' tilbage)
Og selv når du står og tror
Der er grønnere, hvor hun bor
Hun er ikk' mig, og mig får du ikk' tilbage
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to (Ved det, ja)
Men jeg si’r det ikk' til nogen (Si'r det ikk' til nogen)
Når du går på knæ for hend'
Vil' du ønske, at den hånd, du fik, at det var min
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen, nej-nej
Si’r det ikk' til nogen
Nej, jeg si’r det ikk' til nogen
Når du tror, du har det bedst
Så er det mig, du mangler, mangler allermest
Og vi ved det begge to
Men jeg si’r det ikk' til nogen
Қайда барсаң да
Мені басқалардан ғана көресің бе
Келсең де бәрібір
Сізді тістеп жатыр, сізге бір нәрсе жетіспейді
Мен оны дәл осылай атағаныңызды естідім
Бірақ мен оны ешкімге айтып тұрған жоқпын
Енді не істесең де
Содан кейін мен сіздің басыңызда билеймін
Сосын жолда, сол күні
Сіз айтқан көлікке
Біз мәңгілік - сіз оны қайтармайсыз
Сіз тұрып, сенсеңіз де
Ол тұратын жерде жасыл
Ол мен емес, сен мені қайтармайсың
Сіз өзіңізді ең жақсы деп ойлаған кезде
Сонда сен сағынасың, ең көп сағынатын менмін
Ал мұны екеуміз де білеміз
Бірақ мен оны ешкімге айтып жатқан жоқпын
Сіз қолмен тізе бүккен кезде
Сіз алған қол менікі болғанын қалайсыз ба?
Ал мұны екеуміз де білеміз
Бірақ мен оны ешкімге айтып жатқан жоқпын
Әрбір басқан қадамыңыз үшін
Мен басқа жерге барамын
Байқаймын, сенің ішіңде бәрі өртеніп жатыр
Өйткені мен сен білетін ең сұлумын
Сосын жолда, сол күні
Сіз айтқан көлікке (сіз айтқан көлікке)
Біз мәңгілік - сіз оны қайтармайсыз (На-жоқ, сіз оны қайтармайсыз)
Сіз тұрып, сенсеңіз де
Ол тұратын жерде жасыл
Ол мен емес, сен мені қайтармайсың
Сіз өзіңізді ең жақсы деп ойлаған кезде
Сонда сен сағынасың, ең көп сағынатын менмін
Оны екеуміз де білеміз (Біл, иә)
Бірақ мен оны ешкімге айтпаймын (ешкімге айтпа)
Сіз қолмен тізе бүккен кезде
Сіз алған қол менікі болғанын қалайсыз ба?
Ал мұны екеуміз де білеміз
Бірақ мен мұны ешкімге айтпаймын, жоқ-жоқ
Ешкімге айтпа
Жоқ, мен оны ешкімге айтып тұрған жоқпын
Сіз өзіңізді ең жақсы деп ойлаған кезде
Сонда сен сағынасың, ең көп сағынатын менмін
Ал мұны екеуміз де білеміз
Бірақ мен оны ешкімге айтып жатқан жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз