Boring - Medina
С переводом

Boring - Medina

Альбом
Forever 2.0
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243450

Төменде әннің мәтіні берілген Boring , суретші - Medina аудармасымен

Ән мәтіні Boring "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boring

Medina

Оригинальный текст

If I told you that, that I f*cked your best friend,

Would you even listen or slap me in the face, turn and walk away.

If I told you that I burned all your money

Would you stand and watch me or throw me on the flames turn and walk away.

I can’t believe I was turning to be something

So high at first now I’m falling asleep

Inside, you got anything inside.

It’s too late I can take another minute

Awake what I’m feeling ain’t

Loving or hate, yes baby, you bore the sh*t outta me,

Cause it’s too late I can’t take Another second awake what you giving it ain’t

working for me,

Cause baby you bore the sh*t outta me.

If I made you think, you were never really that good.

I’m sorry but it felt good trying to make you react,

Want you to react.

Want you to react.

I can’t believe I was turning to be something

So high at first now I’m falling asleep

Inside, you got anything inside.

It’s too late I can take another minute

Awake what I’m feeling ain’t

Loving or hate, yes baby, you bore the sh*t outta me,

Cause it’s too late I can’t take Another second awake what you giving it ain’t

working for me,

Cause baby you bore the sh*t outta me.

I wish you’d wake up,

Cause all I need is love, all I need is love.

Yes I, wish you’d wake up,

Cause all I need is love, all I need is you.

It’s too late I can take another minute

Awake what I’m feeling ain’t

Loving or hate, yes baby, you bore the sh*t outta me,

Cause it’s too late I can’t take Another second awake what you giving it ain’t

working for me,

Cause baby you bore the sh*t outta me.

Wish you’d wake up.

All I need is love, baby.

Перевод песни

Саған айтқан болсам, мен сенің ең жақын досыңды жек көрдім,

Тыңдайсың ба, әлде бетімнен ұрып, бұрылып кетесің бе?

Егер мен сізге барлық ақшаңызды өртеп жібергенімді айтсам

Тұрып мені бақылайсың ба, әлде мені жалынға  тастап, бұрылып кетіп барасың ба?

Мен бір нәрсеге айналғаныма сене алар емеспін

Бастапқыда қатты қазір ұйықтап жатырмын

Ішінде сізде бір нәрсе бар.

Әлі кеш тағы бір минутты аламын

Мен сезінбейтін нәрсені оятыңыз

Сүйемін немесе жек көремін, иә, балам, сен менімен ауырдың,

Тым кеш болғандықтан, мен бір секундқа оята алмаймын

мен үшін жұмыс істеу,

Себебі балам, сен менімен ауыртпадың.

Егер сені ойландырсам, сен ешқашан онша жақсы болмағансың.

Кешіріңіз, бірақ сізге әрекет ету жақсы болды,

Әрекет етуіңізді қалайсыз.

Әрекет етуіңізді қалайсыз.

Мен бір нәрсеге айналғаныма сене алар емеспін

Бастапқыда қатты қазір ұйықтап жатырмын

Ішінде сізде бір нәрсе бар.

Әлі кеш тағы бір минутты аламын

Мен сезінбейтін нәрсені оятыңыз

Сүйемін немесе жек көремін, иә, балам, сен менімен ауырдың,

Тым кеш болғандықтан, мен бір секундқа оята алмаймын

мен үшін жұмыс істеу,

Себебі балам, сен менімен ауыртпадың.

Оянғаныңды қалаймын,

Себебі, маған керегі — махаббат, маған  керегі — махаббат.

Иә, сенің оянғаныңды қалаймын,

Себебі, маған керегі — махаббат, маған керегі — сен.

Әлі кеш тағы бір минутты аламын

Мен сезінбейтін нәрсені оятыңыз

Сүйемін немесе жек көремін, иә, балам, сен менімен ауырдың,

Тым кеш болғандықтан, мен бір секундқа оята алмаймын

мен үшін жұмыс істеу,

Себебі балам, сен менімен ауыртпадың.

Оянғаныңызды  тілеймін.

Маған керегі — махаббат, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз