Төменде әннің мәтіні берілген Another Rainbow , суретші - Meanwhile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meanwhile
The scent of the earth Seems to vanish in the heavens*
Now you’ve scattered your seeds
And swept away all dead leaves
There’s an acrid smell that hides your mouth
Smell as gray as the eyes of who wanted to fade the sun
As the thirst of wealth in everyone
Now it’s time to think
Cause I don’t want to forget the shape of stars over my head
Out comes the rain,
I’m still waiting in vain Waiting for another rainbow,
I decide to stay Closed in myself all days
Searching for another answer.
Жердің иісі көкте жоғалып кеткен сияқты*
Енді сіз тұқымдарыңызды шашып тастадыңыз
Және барлық өлі жапырақтарды сыпырды
Аузыңызды жасыратын ащы иіс бар
Күнді сөндіргісі келгеннің көздеріндей сұр иіс
Кез келген адамда байлықтың шөлдегені сияқты
Енді ойланатын кез келді
Себебі мен жұлдыздардың формасын ұмытқым келмейді
Жаңбыр шығады,
Күтіп жүрмін тағы да кемпірқосақ күтемін,
Мен күні бойы өзімнен жабық боламын деп шештім
Басқа жауап іздеу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз