Like a Knife - Meadowlark

It cut through me like a knife but it’s life

And what am I supposed to do?

'Cause when you took away my eyes, I was blind

And didn’t see it coming through

And all of the lies you said all the time

Did they mean a thing to you?

'Cause I’m paralyzed

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

You think you’ve got it all, build your walls

Higher than the walls before

But they’ve got packets full of coal, they say it’s gold

But they’re the poorest of them all

And all of the lies you said all the time

Did they mean a thing to you?

'Cause I’m paralyzed

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

I can’t remember the last time I felt like you

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

And you can try to tear us down

But you’re never gonna take away our loudest song

We’ll build a choir for the tired and the silent poise

You took away your holy water and all our bricks and mortar

You lied, yeah you lied, yeah you lied

You lied, yeah you lied, yeah you lied

It cut through me like a knife but it’s life

And what am I supposed to do?

'Cause when you took away our eyes, we were blind

And didn’t see it coming through

It cut through my like a knife

(I can’t remember the last time I felt like you)

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

It cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Cut through my like a knife

Ол мені пышақтай кесіп өтті, бірақ бұл өмір

Ал мен не іс келу  керек?

'Себебі сен менің көзімді алып тастағанда, мен соқыр болдым

Оның болғанын  көрмедім

Әрқашан айтқан өтіріктеріңіз

Олар сізге бірдеңені білдірді ме?

Себебі мен сал болып қалдым

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Сізде барлығы бар деп ойлайсыз, қабырғаларыңызды тұрғызыңыз

Бұрынғы қабырғалардан жоғары

Бірақ оларда көмірге толы пакеттер бар, олар бұл алтын дейді

Бірақ олар ең кедейлері

Әрқашан айтқан өтіріктеріңіз

Олар сізге бірдеңені білдірді ме?

Себебі мен сал болып қалдым

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Мен соңғы қашан сендей сезінген                         өзімді            сен     сен     сен      сен     сен     сен        сен                   сен                                        сен сияқты  сезінген  сезінген   қашан

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Сіз бізді жыртып алуға тырысуға болады

Бірақ сіз біздің ең шулы әнімізді ешқашан алып тастай алмайсыз

Біз шаршағандар мен үнсіздер үшін хор құрамыз

Қасиетті суыңды, кірпіш пен ерітінділерімізді алып кеттің

Сіз өтірік айттыңыз, иә өтірік айттыңыз, иә өтірік айттыңыз

Сіз өтірік айттыңыз, иә өтірік айттыңыз, иә өтірік айттыңыз

Ол мені пышақтай кесіп өтті, бірақ бұл өмір

Ал мен не іс келу  керек?

'Себебі сіз біздің көзімізді алғаннан кейін, соқыр болдық

Оның болғанын  көрмедім

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

(Мен сіз сияқты сезінген соңғы рет есімде жоқ)

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста

Ол пышақтай менің жанымды кесіп өтті

Мені пышақтай кесіп таста

Мені пышақтай кесіп таста