Family Tree - Meadowlark
С переводом

Family Tree - Meadowlark

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Family Tree , суретші - Meadowlark аудармасымен

Ән мәтіні Family Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family Tree

Meadowlark

Оригинальный текст

I woke up when I was 22

My mother said to me, what will you do?

She woke up when she was 48

I never asked her, why did you wait?

I messed up when I was 17

Karma has a way of coming clean

'Cause if my father hadn’t loved her

Then my God what would my mother have become

And if my brother hadn’t fought it

Then my sister wouldn’t turn and run

So go on let him leave, go on let him leave we said

'Cause if I ever have a lover like my father had my mother

I will say

Let me go, let me go

If he wakes up before the year is out

He’ll rid his sons and daughters of their doubt

And in the light of your tired eyes

Your tears will speak of love and better times

'Cause if my father hadn’t loved her

Then my God what would my mother have become

And if my brother hadn’t fought it

Then my sister wouldn’t turn and run

So go on let him leave, go on let him leave we said

'Cause if I ever have a lover like my father had my mother

I will say

Let me go, let me go

Перевод песни

Мен 22 жасымда ояндым

Анам маған не істейсің?

Ол 48 жасында оянған

Мен одан ешқашан сұрамадым, неге күттіңіз?

Мен                                                                                                                                                                                                                                 

Карманың таза келу тәсілі бар

Себебі әкем оны сүймегенде

Құдай-ау, анам қандай болар еді

Ал егер ағам онымен күреспеген болса

Сонда әпкем бұрылып жүгірмейтін

Ендеше кете берсін, кете берсін, кетсін дедік

Өйткені, менің әкемнің анам болған сүйгенім болса       

Мен айтамын

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Егер ол жыл бұрын оянса

Ол ұлдары мен қыздарын күмәндан арылтады

Шаршаған көздеріңнің астында

Сіздің көз жасыңыз  махаббат пен жақсы уақыт туралы                                                                                                                                                                                                                                                             |

Себебі әкем оны сүймегенде

Құдай-ау, анам қандай болар еді

Ал егер ағам онымен күреспеген болса

Сонда әпкем бұрылып жүгірмейтін

Ендеше кете берсін, кете берсін, кетсін дедік

Өйткені, менің әкемнің анам болған сүйгенім болса       

Мен айтамын

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз