Absconding from the Gates - MDC

Out of jail «without fail»

This is what they said

You must report, but my retort

«You bumped your fucking head»

Three years sobriety

On that I wouldn’t bet

You can’t say no to a P.O.

You never ever met

He wouldn’t think it’s great!

Out on tour, I’m here for sure

And I must restate:

I’m M.D.C. and A.F.G.

Absconding from the gate!

(I'm a whole year late)

My P.O.

said, «You can’t go!»

Just sit at home and rot.

But you know I’m a little slow

«I guess I just forgot.»

Supervision and condition

My P.O.'s an asshole

He won’t agree but M.D.C.'s

More important than parole!

Yeah he’ll get a kick

From sanctioning my time

But I say, as here I play

P.O.

it’s such a crime!

I’ll get a ten day sanction

Thirty at the most.

Don’t you worry and I won’t hurry

Playing coast to coast!

Түрмеден  «міндетті түрде»

Бұл олардың айтқаны

Сіз хабарлауыңыз керек, бірақ менің қарсылығым

«Сен басыңды ұрдың»

Үш жыл тыныштық

Мен бұл бәс қоспас едім

Поштаға «жоқ» дей алмайсыз.

Сіз ешқашан кездеспегенсіз

Ол бұл керемет деп ойламайды!

Гастрольде мен осындамын

Мен қайта айтуым керек:

Мен M.D.C. және A.F.G.

Қақпадан қашу!

(Мен бір жыл кешігіп қалдым)

Менің P.O.

«Сен бара алмайсың!» деді.

Үйде  отырыңыз және шіріп кетіңіз.

Бірақ менің біраз баяу екенімді білесіз

«Мен ұмытып кеткен сияқтымын.»

Бақылау және жағдай

Менің полицейім ақымақ

Ол келіспейді, бірақ M.D.C

Шартты түрде босатудан маңыздырақ!

Иә, ол соққы алады

Уақытымды санкциялаудан 

Бірақ мен айтамын, мен мұнда ойнаймын

П.О.

бұл сондай қылмыс!

Мен он күндік санкция аламын

Ең көбі отыз.

Уайымдамаңыз, мен асықпаймын

Жағадан жағаға ойнау!