Төменде әннің мәтіні берілген Hell's Motel , суретші - MD.45 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MD.45
An old man cuts his face
But not because the razor’s dull
It’s from his hands shaking
From the lack of what he’s taking
Not like an old man’s memories
His wrongs are still and forever
Hoping mistakes will fade with the sun
But no surprise, they never do
Hoping mistakes will fade with the sun
They never do at Hell’s Motel
Lord, please spread my wings
I want to fly away
I don’t want to die on the vine
Lord, please smile on me
I don’t want to live forever
But I don’t want to die on the vine
Never talks about the past
How he could hold a scalpel
Mighty hippocratic oath
How he sold himself for naught
He lived when they lived
And he died when they died, too
Accepting the new sacred calf of the pagans
As we all die on the vine
Accepting the new sacred calf of the pagans
That’s life in Hell’s Motel
Oh Lord, please spread my wings
I want to fly away
But I don’t want to die on the vine
Oh Lord, won’t you smile on me
I don’t want to live forever
I just don’t want to die on the vine
And tonight he’ll close his eyes
Hoping the sun will rise again
And all will be forgiven
And this was all just a dream
But the walls to the motel are thin
And next door someone’s getting beaten
Tears for the unknown are seeds that are sown
And we’re all on the run
Tears for the unknown are seeds that are sown
This ain’t life at Hell’s Motel
Hell’s Motel
This ain’t life
In Hell’s Motel
Қарт кісі бетін кесіп жатыр
Бірақ ұстара түтіккендіктен емес
Бұл оның қолдарының дірілінен
Ол алатын нәрсенің жоқтығынан
Қарт адамның естеліктері сияқты емес
Оның қателіктері әлі де мәңгі
Қателіктер күнмен бірге жойылады деп үміттенеміз
Бірақ таңқаларлық емес, олар ешқашан жасамайды
Қателіктер күнмен бірге жойылады деп үміттенеміз
Олар Hell's Motel-де ешқашан жасамайды
Ием, қанаттарымды жайыңыз
Ұшып кеткім келеді
Мен жүзім бұтасында өлгім келмейді
Мырза, өтінемін, маған күліңіз
Мен мәңгі өмір сүргім келмейді
Бірақ мен жүзім бұтасында өлгім келмейді
Өткенді ешқашан айтпайды
Ол скальпельді қалай ұстай алды
Күшті гиппократтық анты
Ол өзін қалай бекер сатты
Ол олар өмір сүрген кезде өмір сүрді
Олар өлгенде ол да қайтыс болды
Пұтқа табынушылардың жаңа қасиетті бұзауын қабылдау
Біз бәріміз жүзім бұтасында өлеміз
Пұтқа табынушылардың жаңа қасиетті бұзауын қабылдау
Бұл Hell's Motelдегі өмір
Уа, Тәңірім, қанаттарымды жайыңыз
Ұшып кеткім келеді
Бірақ мен жүзім бұтасында өлгім келмейді
Уа, Раббым, маған күлмейсің бе?
Мен мәңгі өмір сүргім келмейді
Мен жай ғана жүзім бұтасында өлгім келмейді
Ал бүгін түнде ол көзін жұмады
Күн қайтадан шығады деген үмітпен
Және бәрі кешіріледі
Мұның бәрі арман болды
Бірақ мотельдің қабырғалары жұқа
Ал көрші біреуді ұрып-соғады
Белгісіз көз жас - егілген тұқым
Және біз бәріміз жүгіреміз
Белгісіз көз жас - егілген тұқым
Бұл Hell's Motelдегі өмір емес
Hell's Motel
Бұл өмір емес
Тозақ мотельінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз