I See Red - McBusted
С переводом

I See Red - McBusted

Альбом
McBusted
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167990

Төменде әннің мәтіні берілген I See Red , суретші - McBusted аудармасымен

Ән мәтіні I See Red "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I See Red

McBusted

Оригинальный текст

I look like an idiot

It’s so obvious

What he wants from you

You say it’s just innocent

But you’re hot as hell

And he follows you

Said I can’t do this

And I can’t do that

But he’s texting you

And you’re texting back

It’s been going on

And I’ve got no say

Cos I can’t do shit

At the end of the day

And I see red

It’s tearing me apart

And I wish he was dead

I’m losing you

Cos I see red

You’re making me grow eyes

In the back of my head

Because of you

I see red

You think I should get a grip

It’s hard to get a grip

When you rub my nose in it

You say: «It's the same for you too.»

It happens more with me

Than it does with you

But that’s such a lie

And it’s not the same

Cos I’m in a band

So I play the game

But it don’t mean shit

Cos I’m in love with you

So I feel the pain

And it builds up too

When I see red

It’s tearing me apart

And I wish he was dead

I’m losing you

Cos I see red

You’re making me grow eyes

In the back of my head

Because of you

Well it’s over now

And you’re moving out

Cos you hate the way

That we scream and shout

And there’s still a chance

You did nothing wrong

So I’m calming down

But you’re moving on

And I see red

It’s tearing me apart

And I wish he was dead

I’m losing you

Cos I see red

You’re making me grow eyes

In the back of my head

Because of you

I see red

I see red

I see red

I see red

Перевод песни

Мен ақымақ  ұқсаймын

Бұл өте айқын

Ол сізден не қалайды

Сіз бұл жай ғана кінәсіз деп айтасыз

Бірақ сіз тым ыстықсыз

Және ол  сенің соңынан ереді

Мен мұны істей алмаймын деді

Ал мен олдай алмаймын

Бірақ ол сізге хат жазып жатыр

Ал сіз кері хабарлама жібересіз

Болып жатыр

Ал менің айтар сөзім жоқ

Себебі мен бола алмаймын

 күннің соңында

Мен қызыл түсті көремін

Бұл мені жарып жатыр

Мен оның өлгенін қалаймын

мен сені жоғалтып жатырмын

Себебі мен қызыл түсті көремін

Сіз менің көзімді өсіресіз

Менің басымның артында 

Саған бола

Мен қызыл түсті көремін

Сіз мені ұстануым керек деп ойлайсыз

Ұстау қиын

Сіз менің мұрнымды ысқылағанда

Сіз: «Сізге де солай» дейсіз.

Бұл менімен көбірек болады

Бұл сізге қарағанда 

Бірақ бұл өтірік

Және бұл бірдей емес

Өйткені мен топта  мін

Мен ойын ойнаймын

Бірақ бұл  жоқ дегенді білдірмейді

Себебі мен саған ғашықпын

Сондықтан мен ауырсынуды сезінемін

Және ол да жиналады

Мен қызылды көргенде

Бұл мені жарып жатыр

Мен оның өлгенін қалаймын

мен сені жоғалтып жатырмын

Себебі мен қызыл түсті көремін

Сіз менің көзімді өсіресіз

Менің басымның артында 

Саған бола

Ал енді бітті

Ал сіз кетіп бара жатырсыз

Өйткені сіз жолды жек көресіз

Біз айқайлап, айғайлаймыз

Әлі де  мүмкіндік бар

Сіз қателескен жоқсыз

Сондықтан мен тынышталамын

Бірақ сіз әрі қарай жүресіз

Мен қызыл түсті көремін

Бұл мені жарып жатыр

Мен оның өлгенін қалаймын

мен сені жоғалтып жатырмын

Себебі мен қызыл түсті көремін

Сіз менің көзімді өсіресіз

Менің басымның артында 

Саған бола

Мен қызыл түсті көремін

Мен қызыл түсті көремін

Мен қызыл түсті көремін

Мен қызыл түсті көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз