What's The Excuse This Time? - McAlmont & Butler
С переводом

What's The Excuse This Time? - McAlmont & Butler

  • Альбом: The Sound Of McAlmont And Butler

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген What's The Excuse This Time? , суретші - McAlmont & Butler аудармасымен

Ән мәтіні What's The Excuse This Time? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's The Excuse This Time?

McAlmont & Butler

Оригинальный текст

You oughta give me something

(You said you would)

I try to figure just how long it has been

You said you would, you said you could, so say now

How long will it be

I just wanna see

You oughta give me something

(You said you would)

Am I impatient, are you taking your time

You spoke about it, talked about

But I still can’t see

What it’s supposed to be

Yeah

I’ve never asked for much in my life

I’ve always managed to pass things by

But promises are promises so tell me now

What’s the excuse this time?

Yes

You oughta give me something

(You said you would)

The century is drawing to its close

I could wait forever, stay forever

Until you felt inclined, I suppose

(But when, no-one knows)

You oughta give me something

(You said you would)

I’m not expecting the moon or the stars

This thing has been so scarce I must declare

I still can’t tell how good you are

(How good you are)

I’ve never asked for much in my life

I’ve always managed to pass things by

But promises are promises so tell me now

What’s the excuse this time?

Promises are promises so tell me now

What’s the excuse this time?

Promises are promises so tell me now

What’s the excuse this time?

You oughta give me something

(You said you would)

'Cause we started something

(You said you would)

You oughta give me something

(I think you should)

Just a little something

(You said you would)

You oughta give me something

(Just a little bit)

Just a little something

(Can't get rid of it)

Just a little something

(Just a little bit)

'Cause we started something

(Just a little bit)

You oughta give me something

(You said you would)

Just a little something

(Just a little bit)

Перевод песни

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Мен оның қанша уақыт болғанын анықтауға тырысамын

Сіз істеймін дедіңіз, істей аламын дедіңіз, қазір айтыңыз

Қанша уақыт болады

Мен көргім келеді

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Мен шыдамсыз ба, сіз уақытыңызды алып жатырсыз ба?

Сіз бұл туралы айттыңыз, айттыңыз

Бірақ мен әлі көре алмаймын

Ол қандай болуы тиіс

Иә

Мен өмірімде көп нәрсе сұраған емеспін

Мен әрқашан заттардан өтіп бара алдым

Бірақ уәделер - бұл уәде, сондықтан маған қазір айтыңыз

Бұл жолы қандай сылтау?

Иә

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Ғасыр оның жақындауы

Мен мәңгілік күтер едім, мәңгі қалуым мүмкін

Сіз бейімділік танытқанша, менің ойымша

(Бірақ қашан, ешкім білмейді)

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Мен айды немесе жұлдызды күтпеймін

Бұл өте аз болғаны сонша, мен айтуым керек

Сіздің қаншалықты жақсы екеніңізді әлі айта алмаймын

(Қандай жақсысың)

Мен өмірімде көп нәрсе сұраған емеспін

Мен әрқашан заттардан өтіп бара алдым

Бірақ уәделер - бұл уәде, сондықтан маған қазір айтыңыз

Бұл жолы қандай сылтау?

Уәде - бұл уәде, сондықтан маған қазір айтыңыз

Бұл жолы қандай сылтау?

Уәде - бұл уәде, сондықтан маған қазір айтыңыз

Бұл жолы қандай сылтау?

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Себебі біз бірдеңе бастадық

(Сіз айттыңыз)

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Менің ойымша, сізге керек)

Кішкене ғана нәрсе

(Сіз айттыңыз)

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Кішкене ғана)

Кішкене ғана нәрсе

(Одан құтылу мүмкін емес)

Кішкене ғана нәрсе

(Кішкене ғана)

Себебі біз бірдеңе бастадық

(Кішкене ғана)

Сіз маған бір нәрсе беруіңіз керек

(Сіз айттыңыз)

Кішкене ғана нәрсе

(Кішкене ғана)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз