Төменде әннің мәтіні берілген Gotta Keep Moving (1970) , суретші - MC5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC5
Teachers, parents and politicians
They ridicule my wild ambitions
They say, «settle down son, live decently
Or you’ll rot in jail before your 23!»
They don’t know their stuck in the past
Can’t stop me now 'cause I’m movin' too fast
Presidents, priests and old ladies too
They’ll swear on the Bible
What’s best for you
Atom bombs, Vietnam, missiles on the moon
And they wonder why their kids are shootin'
Drugs so soon
Young men fightin' for democracy
And sacrificed for mediocrity
I can’t stay in one place for too long a time
I get stone bored, I go outta my mind
I’m here and I’m there and doncha know I’m free
Gotta keep movin' baby, you and me
People wakin' up, but they’ve just begun
To realize what needs to be done
But as for me I keep movin' on
The future’s now, yesterday is gone
I never let nobody tell me what to do
And no matter what I’m gonna see things through
Мұғалімдер, ата-аналар және саясаткерлер
Олар менің жабайы амбицияларымды келеке етеді
«Отыр балам, әдепті өмір сүр
Әйтпесе, 23-ке толмаған түрмеде шірітесің!»
Олар өткен өмірде қалып қойғанын білмейді
Мені қазір тоқтата алмаймын, себебі мен тым жылдам қозғалып жатырмын
Президенттер, діни қызметкерлер және кемпірлер де
Олар Киелі кітапқа ант береді
Сіз үшін ең жақсысы
Атом бомбалары, Вьетнам, айдағы зымырандар
Олар балаларының неге атып жатқанына таң қалады
Есірткі тез
Жас жігіттер демократия үшін күреседі
Орташалық үшін құрбан болды
Мен бір орында ұзақ тұра алмаймын
Мен жалықтым, ойымнан шығып кеттім
Мен осындамын және мен сондамын және менің бос екенімді білмеймін
Балам, сен екеуміз қозғала беруіміз керек
Адамдар оянады, бірақ олар енді ғана бастады
Не істеу керек екенін түсіну үшін
Бірақ мен үшін мен жылжымалы боламын
Болашақ қазір, кеше кетті
Мен ешкімге не істеу керектігін ешқашан айтпаймын
Қандай жағдай болса да, мен бәрін көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз