Need You In My Life - MC Magic, Mal Hablado
С переводом

Need You In My Life - MC Magic, Mal Hablado

Альбом
Princess
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234410

Төменде әннің мәтіні берілген Need You In My Life , суретші - MC Magic, Mal Hablado аудармасымен

Ән мәтіні Need You In My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Need You In My Life

MC Magic, Mal Hablado

Оригинальный текст

I am so in love with you

(Girl I am so in love with you)

Baby I need you by my side

See I’m not the one for you

But girl I need you in my life

Girl I am so in love with you

With you cause before you I was blind

It’s the little things you do,

That makes me see you in my life

I’m so deeply in love contigo

Corazon tu me tienes lleno mija de todo tu amor

I’ve been lost baby, when I’m not with you being close to you

Is all I wanna do

Close my eyes and forget all the pain I’ve been through

It’s the birth of something good

It’s just me and you against the world mamasita

Cause I love you it’s the truth

En mi Corazon estas tu

I will love you baby forever

En un dia eres tu la que completa mi vida

Si este mundo fuera mio todo te daria

Y mija conmigo tu nunca sufrerias

No one is gonna love you, the way I love you

No one is gonna kiss you, the way I kiss you

Cause…

I am so in love with you

With you cause before you I was blind

It’s the little things you do,

That makes me see you in my life

Check this out lil mama this is how I feel right here

Now even though the years have passed

Some good days and some bad

I never stop loving that sexy little laugh

The way you look into my eyes you can tell whats on my mind

I wanna give you everything that you want and so much more in life

Muchas gracias por todo lo que has dado even when I hated myself

Tu siempre me has amado

Mamasita how can I repay the days and long nights

Forgave me when I acted crazy

You stood by my side

You’re the reason why I’ve made it through the years

That’s why I’d never leave your side

I’m staying right here

I’m still in love with you because without you

I’d be through I’m still in love with you because you showed me something true

Como te explico el sentimiento that I hold inside

That I can never turn my back because you are my life

Eres la reina de mi amor and this is true

I’m so…

Girl I am so in love with you

Cause before you I was blind

(I was so damn blind)

It’s the little things you do

(All the things you did for me)

That makes me see you in my life

Baby.. .

Перевод песни

Мен саған ғашықпын

(Қыз, мен саған қатты ғашықпын)

Балам, сен менің жанымдасың

Қараңызшы, мен сізге арналған адам емеспін

Бірақ қыз, сен менің өміріме керексің

Қыз мен саған ғашықпын

Сенің қасыңда сенің алдыңда соқыр болдым

Бұл сіз жасайтын кішкентай нәрселер,

Бұл сізді өмірімде көруге мәжбүр етеді

Мен контигоға қатты ғашықпын

Corazon tu me tienes lleno mija de todo tu amor

Жаныңда болмасам, жанымда жоғалып кеттім

Мен                                                                                        ...

Көзімді  жұмып, басымнан өткен барлық азапты ұмытыңыз

Бұл жақсы нәрсенің дүниеге келуі

Мамасита әлеміне тек мен және сіз қарсымыз

Себебі мен сені жақсы көремін, бұл шындық

En mi Corazon esta tu

Мен сені мәңгі сүйемін балақай

En un dia eres tu la que completa mi vida

Si este mundo fuera mio todo te daria

Y mija conmigo tu nunca sufrerias

Мен сені сүйгендей, сені ешкім жақсы көрмейді

Мен сені сүйгендей, сені ешкім сүймейді

Себебі…

Мен саған ғашықпын

Сенің қасыңда сенің алдыңда соқыр болдым

Бұл сіз жасайтын кішкентай нәрселер,

Бұл сізді өмірімде көруге мәжбүр етеді

Мынаны қараңыз, анашым, мен өзімді дәл осылай сезінемін

Енді жылдар өтсе де

Кейбір жақсы күндер, кейбіреулер жаман

Мен бұл сексуалды күлкіні жақсы көруді тоқтатпаймын

Менің көзіме қалай қарасаңыз, менің ойымда не бар екенін түсінесіз

Мен сізге өмірде қалағаныңыздың барлығын және тағы басқа бергім келеді

Мен өзімді жек көрсем де, өте жақсы

Tu siempre me amado  бар

Мамасита, күндер мен ұзақ түндерді қалай өтеймін

Мен ессіз әрекет жасаған кезде мені кешірді

Сіз менің жанымда тұрдыңыз

Жылдар бойы осындай жетістіктерге жетуімнің себебі сізсіз

Сондықтан мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін

Мен дәл осы жерде тұрамын

Мен саған әлі ғашықпын, себебі сенсіз

Мен саған әлі де ғашықпын, өйткені сен маған шындықты көрсеттің

Мен іште ұстайтын сезімді түсіндіремін

Мен ешқашан арқамды бұра алмаймын, өйткені сен менің өмірімсің

Eres la reina de mi amor және бұл  шындық

мен сондай…

Қыз мен саған ғашықпын

Себебі сенен бұрын мен соқыр болдым

(Мен өте соқыр болдым)

Бұл сіз жасайтын кішкентай нәрселер

(Мен үшін жасаған барлық нәрселеріңіз)

Бұл сізді өмірімде көруге мәжбүр етеді

Балапан...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз