Can't Let You Go - MC Magic
С переводом

Can't Let You Go - MC Magic

Альбом
The Rewire
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212430

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let You Go , суретші - MC Magic аудармасымен

Ән мәтіні Can't Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Let You Go

MC Magic

Оригинальный текст

This is a story about a girl that never let me down

Even though she’s got a man she still comes around

Does that thing like no other girl

Like she wants to prove that she’s the hottest in the whole world

Pretty much a solid ten

Meets me at the park so we can

Sneak freak again and again

From the back seat of my ride to the scratches on my back

Out of control breathing like an asthma attack

You want to break away so we can be official

Its wrong to love a married woman, but I can’t resist her

3 o’clock in the morning, I’m sneaking out again

So close to the fire

I hate to be the liar

Damn, I probably should have never took the first hit

But by the third time, mama I just couldn’t quit

And now I’m locked in this game

Refuse to walk away 'cause he could never love you my way

He could never love you girl, (ever)

The way that I will, (yeah)

Can’t you understand, (can't you understand)

All these things I feel?

Never let you go, (that's right)

Even though what we got

Is a secret that no one’s supposed to know (no one’s supposed to know)

I can’t let you go

I’m trying to hold you

But I’m losing my grip

Trying to keep you by my side

But you’re starting to slip

Secret lovers in the dark

Crazy meetings at the park

It started like a game

But now you’re messing with my heart

I love your touch, your kiss, and your frame

Our bodies melt together like we’re burning into flames

I’m taking crazy chances when he’s not at home

Leaving marks on my body, but I’m coming back for more

Its dangerous when you believe in your own lies

Even though she’s not mine, a sin, a crime

Inside of me I know the right from the wrong

Every time she kisses me or plays that song

I feel this adrenaline, its something like a rush

Inside of me I feel my heart starting to thrust

And I can never let you go because you mean so much

He could never love you girl, (and he could never love you)

The way that I will, (the way that I do)

Can’t you understand, (can't you understand)

All these things I feel?

Never let you go

Even though what we got

Is a secret that nobody’s supposed to know (no one’s supposed to know)

I can’t let you go

I think that we should stop and think about the consequences

Its like I’m risking everything for this amazingness

When your body and your mind is in complete submission

When my conscious can’t stop the heavy kissing

The phone’s on the dresser, ringing off the hook

But we can’t stop, mama please don’t look

You see, I’m about to be up in the clouds

And you take me so high that I ain’t never coming down

He could never love you girl

The way that I will

Can’t you understand, (can't you understand)

All these things I feel?

Never let you go

Even though what we got

Is a secret that nobody’s supposed to know (supposed to know)

I can’t let you go (let you go)

He can never love you like I will

Oh no

Tell me you’ll never let go

'cause I love you so

I can’t let you go

Перевод песни

Бұл мені ешқашан жібермейтін қыз туралы әңгіме

Оның ер адамы болса да, ол әлі де айналады

Бұл басқа қызға ұқсамайды

Ол өзінің бүкіл әлемдегі ең қызық екенін дәлелдегісі келетін сияқты

Нақты ондық

Мені саябақта кездестіреді, сондықтан біз мүмкін

Қайта-қайта жасырын

Артқы орындықтан арқамдағы сызаттарға дейін

Демікпе ұстамасы сияқты бақылаусыз тыныс алу

Біз ресми болуымыз үшін бөлінгіңіз келеді

Үйленген әйелді сүю дұрыс емес, бірақ мен оған қарсы тұра алмаймын

Таңғы сағат 3-те, мен тағы да жасырынып жатырмын

Отқа сонша жақын

Мен өтірікші болуды жек көремін

Қарғыс атсын, мен бірінші соққыны ешқашан көрмеуім керек еді

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                       Үшінші          

Енді мен бұл ойынға құлыпталдым

Кетіп кетуден бас тартыңыз, себебі ол сізді менің жолыммен ешқашан сүйе алмайды

Ол сені ешқашан сүйе алмайды, (ешқашан)

Мен қалаймын, (иә)

Түсінбейсіз бе, (түсінбейсіз бе)

Осының барлығын мен сезінемін бе?

Сізді ешқашан жібермеңіз, (дұрыс)

Қолымызда бар болса да

Бұл                                                                                                                                     еш                              уар  бастыгу угуги тиmış тиіс керек керек тиіс керек   жұп  құпия

Мен сені жібере алмаймын

Мен сені ұстауға тырысамын

Бірақ мен өзімді жоғалтып жатырмын

Сізді жанымда ұстауға тырысамын

Бірақ сіз тайып бастайсыз

Қараңғыда жасырын ғашықтар

Саябақтағы ақылсыз кездесулер

Бұл ойын                                           ойын                       

Бірақ қазір сен менің жүрегімді алаңдатып жатырсың

Маған сенің жанасуың, сүйісің және кадрың ұнайды

Біздің денелеріміз жалынға жанып жатқандай бірге балқиды

Мен ол үйде болмаған кезде тәуекелге бел будым

Менің денемде белгілерді қалдыру, бірақ мен тағы да ораламын

Өз өтірігіңізге сену қауіпті

Ол менікі болмаса да, күнә, қылмыс

Менің ішімде мен дұрыс емес екенін білемін

Ол мені сүйген сайын немесе сол әнді ойнаған сайын

Мен бұл адреналинді сезінемін, бұл асқыну сияқты

Ішімде жүрегім соға бастағанын сеземін

Мен сені ешқашан жібере алмаймын, өйткені сен көп нәрсені білдіресің

Ол сені ешқашан сүйе алмайды қыз (және ол сені ешқашан сүйе алмайды)

Мен қалаймын, (мен солай істеймін)

Түсінбейсіз бе, (түсінбейсіз бе)

Осының барлығын мен сезінемін бе?

Ешқашан сені жібермеймін

Қолымызда бар болса да

                                                                                                                       құп   

Мен сені жібере алмаймын

Тоқтап, салдары туралы ойлану керек деп ойлаймын

Мен бұл таңғажайып үшін бәріне тәуекел еткен сияқтымын

Денеңіз бен ойыңыз толық                                                                                                                                                                 |

Менің санам ауыр сүйіспеншілікті тоқтата алмаған кезде

Телефон шкафта, ілмектен шығып жатыр

Бірақ біз тоқтай алмаймыз, мама, өтінемін, қарамаңыз

Көрдіңіз бе, мен бұлттарда тұрсам

Сіз мені соншалықты биікке көтересіз, мен ешқашан төмен түспеймін

Ол сені ешқашан сүйе алмайды қыз

Мен қалаған жолмен

Түсінбейсіз бе, (түсінбейсіз бе)

Осының барлығын мен сезінемін бе?

Ешқашан сені жібермеймін

Қолымызда бар болса да

Ешкім білмейтін құпия

Мен сені жібере алмаймын (сені жібер)

Ол сені мен сияқты ешқашан сүйе алмайды

О жоқ

Маған ешқашан жібермейтініңді айт

'себебі мен сені қатты жақсы көремін

Мен сені жібере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз