Falsas Promesas - MC Magic
С переводом

Falsas Promesas - MC Magic

Альбом
The Rewire
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
219500

Төменде әннің мәтіні берілген Falsas Promesas , суретші - MC Magic аудармасымен

Ән мәтіні Falsas Promesas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falsas Promesas

MC Magic

Оригинальный текст

Después de todo

Me rompiste el corazon

Yo te di mi vida

Pero nada te importo

Con tus mentiras

Lo Nuestro se acabo

Dime por que tu me engañas

Con falsas promesas

Yo que te di el corazón

Pero ya no recuerdas

Eramos inseparable

Ahora no quiero ni verte

Vete muy lejos y olvida

Que me conociste

Yo no se por que me tratas de este modo

Pero ya olvide todo lo que había entre tu y yo y yo y tu

Lo echaste a la basura con todas tus mentiras

Probablemente tu tienes en la mente

Que tienes el permiso de jugar con la gente

Quiero que sepas que la cosa no es así

Y todas tus maldades regresan a ti

Siempre me siento, y me pongo a recordar

Aquellos tiempecito cuando era sin igual

Eras mi hermosa, pero te volviste venenosa, una mentirosa

Ya se que piensas que ganaste la medalla

Primera lugar que nada te falla

Pero muy pronto vas a realisar

Perdiste lo mejor y nunca voy a regresar

Dime por que tu me engañas

Con falsas promesas

Yo que te di el corazón

Pero ya no recuerdas

Eramos inseparable

Ahora no quiero ni verte

Vete muy lejos y olvida

Que me conociste

Mami yo todo te lo di, no lo quisiste

Tu me dejaste, solito y triste

No quiero verte por que me duele

Como te entregue mi corazón y me mentiste

Con tus traiciones, todo destruiste

Como pudiste haberme engañado

Si todo te lo ah dado

Nada te ah faltado

Dia y noche trabajado

Las ganas de vivir me has matado

Mi corazón lo has destrozado

Tus mentiras como me han afectado

O como has olvidado el amor que te ah dado

El cariño que te demostre

No fue lo suficiente, me traicionaste

Si tu ocupaste un lugar especial

En mi corazón, me desepcionaste

Por tu falsas promesas

Pero me captivaste con tu linda bellesa

Ahora mi alma, deja de sufrir

Por que ya estas lejos

Dime por que tu me engañas

Con falsas promesas

Yo que te di el corazón

Pero ya no recuerdas

Eramos inseparable

Ahora no quiero ni verte

Vete muy lejos y olvida

Que me conociste

Перевод песни

Қалай болғанда да

Сен менің жүрегімді жараладың

Мен саған өмірімді бердім

Бірақ саған ештеңе маңызды емес

өтіріктеріңмен

Біздікі бітті

айтшы сен неге мені алдадың

жалған уәделермен

Саған жүрегімді сыйлаған мен

Бірақ енді есіңде жоқ

ажырамас едік

Енді сені көргім де келмейді

Алысқа барып, ұмыт

сен менімен кездескеніңді

Неге маған бұлай қарайтыныңды білмеймін

Бірақ мен сен бен менің, мен және сенің арасындағы барлық нәрсені ұмыттым

Сіз оны бар өтірігіңізбен лақтырып жібердіңіз

Ойыңызда бар шығар

Адамдармен ойнауға рұқсатыңыз бар

Бұлай емес екенін білгім келеді

Ал сіздің барлық жамандықтарыңыз өзіңізге оралады

Мен үнемі отырамын, мен есіме аламын

Теңдессіз болған сол бір кішкентай кездер

Сен менің сұлуым едің, бірақ улы, өтірікшіге айналдың

Сіз медаль алды деп ойлайтыныңызды білемін

Сізді ештеңе істемейтін бірінші орын

Бірақ көп ұзамай сіз түсінесіз

Сіз ең жақсысын жоғалттыңыз, мен ешқашан оралмаймын

айтшы сен неге мені алдадың

жалған уәделермен

Саған жүрегімді сыйлаған мен

Бірақ енді есіңде жоқ

ажырамас едік

Енді сені көргім де келмейді

Алысқа барып, ұмыт

сен менімен кездескеніңді

Мама мен саған бәрін бердім, сен оны қаламадың

Сен мені жалғыз, мұңайтып тастадың

Мен сені көргім келмейді, өйткені ол ауырады

Қалай мен саған жүрегімді бердім, ал сен маған өтірік айттың

Сатқындықтарыңмен бәрін құрттың

Мені қалай алдадың?

Егер бәрі сізге берілген болса

Сіз ештеңені жіберіп алған жоқсыз

күні-түні еңбек етті

Өмірге деген құштарлық мені өлтірді

сен менің жүрегімді жараладың

Өтірігің маған қалай әсер етті

Немесе менің саған берген махаббатымды қалай ұмыттың

Мен саған көрсететін махаббат

Бұл аз болды, сен маған опасыздық жасадың

Егер сіз ерекше орын алған болсаңыз

Жүрегімде сен мені ренжіттің

жалған уәделерің үшін

Бірақ сен мені әдемі сұлулығыңмен баурап алдың

Енді жаным, қиналма

Неге қазірдің өзінде алыссың?

айтшы сен неге мені алдадың

жалған уәделермен

Саған жүрегімді сыйлаған мен

Бірақ енді есіңде жоқ

ажырамас едік

Енді сені көргім де келмейді

Алысқа барып, ұмыт

сен менімен кездескеніңді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз