Anything For You - MC Magic
С переводом

Anything For You - MC Magic

Альбом
Magic City, Pt. 2
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219580

Төменде әннің мәтіні берілген Anything For You , суретші - MC Magic аудармасымен

Ән мәтіні Anything For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anything For You

MC Magic

Оригинальный текст

Ohh

baby baby baby, I would do anything for you

I know that you’ve got somebody else in

your life (I do)

but I can’t help the way I feel

I’m going insane without you here

and I know she will never let you go

so I cry myself to sleep thinking of what we could

have been if you loved me

I remember when we started, like love at first sight

I was crazy for your kisses and your lovin every night,

they said we wouldn’t make it, but we still stuck it thru

my world was incomplete if I wasn’t right next to you,

and I’ve heard it said, that all good things come to an end,

but you tore life to pieces, when you ran away with him, why?

my mind was lost and I just couldn’t understand — I’d give the world

for ya girl, ready to die right then but maybe what we had was

just a big mistake, and sometimes love slowly turns into hate,

I gave it all because of you, lost it all because of you, and after

all this time, I think Im finally over you

Baby I wish, that had never let you go

Its like I hate myself when I realize, that I was just so blind

to know, and I know she will never

let you go so I cry myself to sleep

thinking of what we could have been if you

loved me…

Girl its not that I dont love you deep inside I always will

but you lost all my trust

and I can never feel

the way I did, before you ever told me about him

you was like my hidden treasure, my special little Gem

now you say you’ve realized that you belong with me

but the only thing I’ve learned is you will always lie to me

once a Liar always a Liar, thats what people say

how can I trust the bridge that let me fall into my worst days

my worst nights, like fallin off the edge of life,

like being stabbed in the heart, with a hundred knives

they say that time heals the pain but I’m still waitin for that day

Im tired of lookin thru your pictures every day

and now I see you face to face

must be that smell on your body

those lips that I can almost taste

I start to wonder — if we had a second chance

would you do the same thing to me again!

baby I wish that I had never let you go

It’s like I hate myself when I realize

that I was just too blind to know, and I know

she will never let you go so I cry myself to sleep

thinking of what we could have been if you loved me…

I just don’t know what to say girl

you know after everything that happened

I just can’t start all over

Im sorry girl!

Ohh u Ooo

baby baby baby I would do anything for you

Перевод песни

Ой

Балапаным, балам, мен сен үшін барлығын жасайтын едім

Сізде басқа біреу бар екенін білемін

сенің өмірің (мен боламын)

бірақ мен өз сезімімді  қолдай алмаймын

Мен мұнда сенсіз ессіз болып бара жатырмын

және ол сені ешқашан жібермейтінін білемін

Сондықтан мен өзімді біз мүмкіндігіміз туралы ойладым

егер мені сүйсең болды

Біз бастаған кезде, бір қарағанда махаббат сияқты есімде

Мен әр түнде сенің сүйгендерің мен махаббаттарың үшін ессіз болдым,

олар үлгере алмайтынымызды айтты, бірақ біз оны әлі де қалдырдық

қасыңда болмасам, менің әлемім толық емес еді,

мен мұның барлық жақсылық соң                                               �                                                                                                                                               ​

бірақ сіз онымен бірге қашқанда өмірді бөлшектедіңіз, неге?

Менің ойым                                                         түсін            әлемді  берер |

Я, қыз үшін, дәл сол кезде өлуге дайын, бірақ бізде болған нәрсе

жай ғана үлкен қателік, ал кейде махаббат баяу жек көрушілікке айналады,

Мен бәрін сенің кесіріңнен бердім, сенің кесіріңнен бәрінен жоғалдым және кейін

Осы уақыт ішінде мен сенен артық болдым деп ойлаймын

Балам, бұл сені ешқашан жібермегенін қалаймын

Соқыр болғанымды түсінгенде, өзімді жек көретін сияқтымын

білу, және мен оның ешқашан болмайтынын білемін

сені жібер, мен ұйықтайын деп жылаймын

Сіз болсаңыз біз болар едік ойлау 

мені сүйді...

Қыз, мен сені іштей жақсы көрмеймін, мен әрқашан сүйемін

бірақ сен менің барлық сенімімді жоғалттың

және мен ешқашан сезіне алмаймын

сен маған ол туралы айтпас бұрын, мен солай істедім

Сіз менің жасырын қазынам сияқты болдыңыз, менің ерекше кішкентай асқазаным

енді сен маған тиесілі екеніңді түсіндім дейсің

бірақ мен үйренген жалғыз нәрсе - сен маған әрқашан өтірік айтасың

Бірде өтірікші әрқашан өтірікші болады, адамдар осылай дейді

Менің ең қиын күндеріме түсуге  мүмкіндік берген көпірге қалай сенемін

Менің ең нашар түндерім, өмірдің шетінен  құлаған        

Жүректе пышақтап, жүз пышақпен

уақыт дертті емдейді дейді, бірақ мен әлі де сол күнді күтемін

Мен күнде суреттеріңізді           қараудан  шаршадым

Енді мен сені бетпе-бет келемін

Денеңіздегі иіс болуы керек

мен дәмін татып көретін еріндер

Мен таңдана бастаймын - егер бізде екінші мүмкіндік болса

Сіз маған тағы да солай етер ме едіңіз!

балақай мен сені ешқашан жібермегенімді қалаймын

Мен түсінген кезде өзімді жек көретін сияқтымын

Мен білмеу үшін тым соқыр болдым және білемін

ол сені ешқашан жібермейді, сондықтан мен ұйықтайын деп жылаймын

Егер сен мені жақсы көрсең, біз не болар едік деп ойлау...

Не айтарымды білмеймін, қыз

барлық болғаннан кейін білесің

Мен барлығын басынан бастай алмаймын

Кешіріңіз қыз!

Ой сен Ооо

балақай, балақай, мен сен үшін барлығын жасайтын едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз