Төменде әннің мәтіні берілген Donjon , суретші - MC Jean Gab1, MC Jean Gab'1 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Jean Gab1, MC Jean Gab'1
Souvenirs ancrés, pas si lointains
Du temps où j’me pougnais sans fin et en vain
Seul, livré à moi-même, j’suis un arrivant plutôt un revenant
Cette fois c’est corsé, le verdict est tombé
Les jurés n’m’avaient pas à la bonne, y a pas mort d’homme mais c’est tout comme
Tu peux miauler, te trancher les artères fais un choix
Ok j’le mérite mais il pourrait bien que ça s’fritte car les lardus m’chauffent,
envie d’coller des gaufres
J’pourrais m’estimer heureux car d’autre on était fumés à Auschwitz
J’ai la scoumoune au pays de la choucroute
Mon espace vital: que dalle à part un chiotte
Et une crotte laissée par un ex, j’suis furax ma gueule, y a de quoi dev’nir à
la masse
Bref chaise-table et pas d’miroir milord pour r’luquer l’désastre
Et leurs calfouettes kangourous me serrent les burnes
Et mon costume taillé sur crapule bleu-gris dégueulasse
Et mes godasses dans le genre Chaplin, orthopédique
Matte le plumard !
«Scheiße » !
Allez en rang, écarte les jambes, baisse toi !
Donjon
En rang, écarte les jambes, baisse toi !
Donjon
Allez c’est bon tu peux ripper
Un quart d’heure avant 6, l’enflé d’service sort d’ma boîte section 6
Promenades et douches chrono surtout donne pas ton dos
Car l’histoire d’la savonnette est fumée depuis bonne lurette
Certains vilains, depuis longtemps aux oubliettes en veulent à ta cave
A toi de n’pas leurs r’filer les clefs
Sans quoi ton oignon aura un tas d’compagnons et peu de compassion
Communication inexistante, contact à éviter
Jactent tous anglais comme Nordine Azour et t’en as vite fait l’tour
Parqués comme au salon d’l’agriculture, tueurs palestiniens
Lybiens, syriens, rom, yougo, ruskov, chacun son enclos, putain d’cheptels
J’suis mal barré, l’seul bronzé j’emmerde tout l’monde
Là-bas, t’apprends vite, tout seul tu peux pas faire grand chose
A moins d’te dégoter des alliés, l’union fait la force
Si tu tiens pas à t’faire cacheter faudra jouer les Kaiser et faudra saucer
sinon…
Écroué mon numéro chie d’ssus, m’en balance par dessus l'épaule
J’suis chez les chleus et leur gage-lan, j’pige peu
J’aurais aimé valdinguer à Fleury, à Paris avec les potos de téci
Mais ici c’est pas la garderie l’ami:
Psychopathes, nécrophiles et aut' tarés qu’ont le bulbe de traviole
Ici on fabrique des tafioles, les vocations s’forment
Y avaient des types rien d’féminin et pourtant c'était des tapins
Sont rentrés comme boulanger et on eu l’droit aux plombiers
Avec le temps et la craie on d’vient consentant, un vrai cinoche ma gueule
Au premier on t’surine sec, au deuxième on t’donne a sec
Au troisième on t’jette et du quatrième on fait la fête
39% d’pertes nationales dans un bled bien radical
Tu peux finir dans les annales, aller c’est bon tu peux ripper
Aller c’est bon tu peux ripper
Respecté en tant que braqueur, travailler serait tout mon contraire
Et pour rien au monde j’irais tailler des pipes
J’suis fixé, j’suis chez les fritz et y a pas d’grace
C’qui t'évites de sales menaces par les enclumes de service
On a déjà pas voulu d’eux en tant qu’keuf
Et ces PDs passent plus de temps avec nous qu’avec leur meufs, c’est louche…
Vl'à l’meilleur moment pour ceux qui veulent tâter d’la marchandise
Ou une mocheté, «spreche», visite
Pense à ma frustration alors qu’tu veux tringler un fion
Toutes ces dindes qui v’naient m’siffler la même chanson
Dans l’genre «on s’marira, on f’ra un môme «alors que t’es toujours au donjon
Bref, pas gober jactances d'évangiles, surtout si ça claque des cils
Elle s’est natchave avec ton poto, le seul pour qui elle se faisait belle
Le seul par qui elle avait d’mes nouvelles
Avant on javait que d’nous, maintenant que d’lui
Et quand j’déjante elle tire une tronche alors qu’elle vient d’se faire troncher
Il a fait ça pour toi, alors il met un coup pour toi
Ton pire ennemi c’est pas lui mais toi
Alors becter les restes en fermant ton clapet
Sinon on va te jeter à Ikéla ma gueule
Oublie ton si tu crois péter les plombs
On est tous des bonhommes jusqu’au jour où on est confronté à des situations
inhabituelles
Et là tu t’pinces et tu t’demandes si c’est réel
Souvenirs bien ancrés au goût amer comme le café sans sucre
Естеліктер бекінді, соншалықты алыс емес
Таусылмас, бекер күрескен кезім
Жалғыз, өз басым, мен елес емеспін
Бұл жолы қиын, үкім шықты
Алқабилер менің құқығым жоқ, адам өлімі болған жоқ, бірақ дәл солай
Сіз мияулай аласыз, тамырларыңызды кесіп, таңдау жасай аласыз
Жарайды, мен оған лайықпын, бірақ оны қуыруға болады, өйткені бекон мені жылытады,
вафли жабыстырғысы келеді
Мен өзімді бақыттымын деп санай аламын, өйткені басқалары бізді Освенцимде шегетін
Менде қырыққабат жерінде скумуна бар
Менің тұратын жерім: дәретханадан басқа ештеңе жоқ
Ал бұрынғы жігіттен қалған шымшық, мен ашуландым, айналайын бірдеңе бар
массасы
Қысқа орындық-үстел және апатты көрсететін айна жоқ
Ал олардың кенгуру калфуэттері менің шарларымды қысады
Ал менің костюмім жиіркенішті көк сұр сұрғылттан кесілген
Ал менің етіктерім Чаплин сияқты, ортопедиялық
Қапты тексеріңіз!
«Шейссе»!
Сапқа тұрыңыз, аяғыңызды жайыңыз, түсіңіз!
зындан
Сапта, аяғыңызды жайыңыз, түсіңіз!
зындан
Жүр, жарайды, жыртып аласың
6-ға төрттен бір сағат қалғанда ісінген қызмет менің қораптың 6 бөлімінен шығады
Жаяу серуендеу және уақытты душ қабылдау, ең алдымен, сізді қайтармайды
Өйткені сабынның әңгімесі көптен бері ысталған
Ұзақ ұмытылған кейбір зұлым адамдар сіздің жертөлеңіздің артынан жүреді
Оларға кілттерді бермеу сізге байланысты
Әйтпесе, пиязыңыздың серігі көп, жанашырлығы аз болады
Болмайтын байланыс, аулақ болу керек байланыс
Олардың барлығы Нордин Азур сияқты ағылшын тілінде сөйлейді және сіз оны тез үйрендіңіз
Ауылшаруашылық шоуы сияқты тұраққа қойылған палестиналық өлтірушілер
Ливиялықтар, сириялықтар, ромдар, югостар, русковтар, әркімнің өз қорасы бар, малы бар.
Мен қатты айқасып қалдым, жалғыз күйген, блять бәрін
Онда сіз тез үйренесіз, жалғыз сіз көп нәрсені істей алмайсыз
Одақтас таппасаң, бірлік – күш
Егер сіз мөрленгіңіз келмесе, сіз Кайзерді ойнауыңыз керек және суға батыруыңыз керек.
әйтпесе…
Менің нөмірімді бұғаттадым, оны иығыма лақтырады
Мен chleus және олардың кепіл-ланмен біргемін, мен оны түсінбеймін
Мен Тецидің достарымен Флериге, Парижге ұшқым келеді
Бірақ бұл балабақша емес, досым:
Психопаттар, некрофилдер және теріс мінез-құлық шамы бар ақылсыз адамдар
Мұнда тафиолдар жасаймыз, кәсіптер қалыптасады
Жігіттердің әйелдік қасиеті жоқ еді, бірақ олар әбігер болды
Наубайшы болып келдік және сантехниктерге құқығымыз болды
Уақыт пен бор біз келісетін боламыз, менің аузымдағы нағыз кинош
Біріншісінде кептіреміз, екіншісінде кептіреміз
Үшіншісінде сені лақтырамыз, төртіншісінде тойлаймыз
Өте радикалды ауылдағы 39% ұлттық шығын
Шежіреге түсесің, жыртып алсаң жақсы болды
Жүр, жарайды, жыртып аласың
Қарақшы ретінде құрметтелген жұмыс маған мүлдем қарама-қайшы болар еді
Дүниеде мен бос жұмыстарды берер едім
Мен түзелдім, мен фрицтемін және ешқандай рақым жоқ
Сізді лас қауіптерден не құтқарады
Біз олардың полиция болғанын қаламадық
Ал бұл ПД қыздарына қарағанда бізбен көбірек уақыт өткізеді, бұл күдікті...
Тауардан дәм татқысы келетіндер үшін ең қолайлы уақытта келіңіз
Немесе ұсқынсыз, спреше, барыңыз
Есікті ебін алғың келгенде, менің көңілсіздігімді ойлап көрші
Маған ысқыруға келген бұл күркетауықтардың бәрі бір әнді
Сен зынданда жүргенде "үйленеміз, бала боламыз" дегендей
Бір сөзбен айтқанда, өсек-аяңды жұтпаңыз, әсіресе ол сіздің кірпігіңізді қағып кетсе
Ол сенің потоңмен ренжіді, ол өзін әдемі етіп жасаған жалғыз адам
Менен естіген жалғыз
Бұрын бізде, қазір тек ол ғана
Ал мен жынданып кетсем, ол жаңа ғана трассаланғанда бетін тартады
Ол мұны сен үшін жасады, сондықтан ол саған соққы берді
Сіздің ең қас жауыңыз ол емес, сіз
Сондықтан клапаныңызды жауып, қалдықтарды жеңіз
Әйтпесе сені аузыма Икела лақтырамыз
Егер сіз ашуланып жатырмын деп ойласаңыз, өзіңізді ұмытыңыз
Біз жағдайларға тап болғанша бәріміз жақсы адамдармыз
әдеттен тыс
Сосын өз-өзіңді шымшып, шын ба деп қаласың
Қантсыз кофе сияқты ащы дәмі бар ұзақ естеліктер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз