Forever Friends - MC Erik & Barbara
С переводом

Forever Friends - MC Erik & Barbara

  • Альбом: U Can't Stop

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Friends , суретші - MC Erik & Barbara аудармасымен

Ән мәтіні Forever Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Friends

MC Erik & Barbara

Оригинальный текст

We know the story, my life is glory

But more things are changing, friendships are breakin'

I’m now hopin', that you stay forever by me

'cos I remember, what’s happened to me

I know that you wanna do it too

Be my friend, 'cos I need you

I’m not a big star, I’m a man like you

So come to me, come

I tell you what I do

I have so many problems

I have so much to do

I have not enough time to be with you

Music is my life, but not one and only

Forever friends, so don’t disappoint me I live on the run

You think it’s only fun

Why can’t you see, that’s not easy

Sometimes my life is hard to me my friend

I hope you understand the simply truth

That I need you is only what I wanna tell you

Sometimes my heart is sad too much for you

'cos I remember what’s happened to me Friends, friends will be the friends

I said I give you one more chance

To be my friend, be close to me

I need you so, can’t you see

Please, believe me I’m sayin' truth

I wanna know, what you gonna do If you take my words seriously

Forever friends

So don’t disappoint me

I’m always on the run

I have so much to do You must be the one, who will help me When sometimes my life is hard to me my friend

'cos I remember, what’s happened to me

Перевод песни

Біз тарихты білеміз, менің өмірім даңқ

Бірақ көп нәрсе өзгереді, достық бұзылуда

Енді сенің қасымда мәңгі қалуыңа үміттенемін

'Себебі есімде, маған не болған

Мен мұны да жасағыңыз келетінін білемін

Менің досым бол, өйткені сен маған керексің

Мен үлкен жұлдыз емеспін, мен сен сияқты адаммын

Сондықтан маған кел, кел

Мен не істейтінімді  айтамын

Менде көптеген проблемалар бар

Менде көп нәрсе бар

Менде болуға уақыт жеткіліксіз

Музыка - бұл менің өмірім, бірақ бір ғана емес

Мәңгілік достар, сондықтан мені ренжітпеңіз, мен қашып өмір сүремін

Сіз бұл жай ғана көңілді деп ойлайсыз

Неліктен көре алмайсыз, бұл оңай емес

Кейде менің өмірім қиын  маған  досым 

Сіз жай шындықты түсінесіз деп үміттенемін

Маған сенің керегім тек саған айтқым келетін нәрсе

Кейде жүрегім сен үшін  тым  қайғырады

'Себебі, мен мен болған оқиға  есімде Достар , достар дос болмақ

Саған тағы бір мүмкіндік беремін дедім

Менімен дос болу үшін маған жақын бол

Сіз маған өте қажетсіз, көресіз бе

Өтінемін, сеніңіз, мен шындықты айтамын

Егер сіз менің сөздерімді байыпты қабылдасаңыз, не істейтіндігіңізді білгім келеді

Мәңгілік достар

Сондықтан мені ренжітпеңіз

Мен әрқашан                                                                                                                                                                                  

Маған көп іс       сен      көмектесетін         Кейде  өмірі   маған  қиын               дос

'Себебі есімде, маған не болған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз