Lullabye - MC Chris
С переводом

Lullabye - MC Chris

Альбом
Marshmellow Playground
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173560

Төменде әннің мәтіні берілген Lullabye , суретші - MC Chris аудармасымен

Ән мәтіні Lullabye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lullabye

MC Chris

Оригинальный текст

I got my jammy jams i got my teddy bear

Dont wanna go to bed because it’s dark in there

But i must be brave soon i will be asleep

Its normal to be nervous in fact im kinda creeped

There is no boogey man no monster neath the mattress

Mom n dad are nearby dont cry no need for sadness

The closets filled with clothes, no creepy clowns around

No evil trees to tap the window how i hate that sound

I wage battle with my shadows but that’s just imagination

Bodies need sleep see our dreams are really fueling stations

It’s where we get the gasoline that’s keeps are bodies growing

Now do u know what i mean sleeps what keeps us crowin

Nothings more frightening than what’s unknown

What’s hiding in the darkness when you’re all alone

When u bellow for a beverage in the middle of the night

U really need some reassurance that everythin’s alright

And it is

Its time to go to bed now it’s time to get some sleep

So turn the light down

It’s time to lay your head down it’s time to get some sleep

I’ll see you in my dreams

I got a night light it keeps my mind right

When it’s pitch black that’s when chris craps

I need a llittle illumination keeps the monsters at bay

If im seeing spooky shapes and im feelin afraid

I got a flash light i can aim at intruders

Won’t let the bugs bite i got evasive maneuvers

So im prepared and protected from infiltrating foes

Solar system on my ceiling with some sticky stars that glow

I will not toss and turn and keep the family up

I got my blankie got my wubbie got a thumb to suck

I will not kick the sheets no pillows overboard

I will just go to sleep just please don’t close the door

Перевод песни

Мен кептелісті алдым, қонжықты алдым

Ұйықтағыңыз келмейді, өйткені ол жерде қараңғы болған

Бірақ мен батыл болуым керек, жақын арада ұйықтаймын

Мен қатты қобалжыдым

Матрастың астында бірде-бір құбыжық жоқ

Анам мен әкем жақын жерде, мұңайудың қажеті жоқ

Шкафтар киім-кешектерге толы, айналасында қорқынышты сайқымазақтар жоқ

Терезені түртетін зұлым ағаштар жоқ, мен бұл дыбысты жек көремін

Мен көлеңкелеріммен соғысамын, бірақ бұл жай ғана қиял

Ағзалар ұйқыны қажет етеді, біздің армандарымыз шынымен жанармай құю станциялары

Денелердің өсуін сақтайтын бензинді осы жерден аламыз

Ұйықтау нені білдіретінімді түсіндіңіз бе, бұл бізді төбе етіп ұстайды

Белгісізден қорқынышты ештеңе жоқ

Жалғыз қалғанда қараңғыда не жасырылады

Түн ортасында сусын ішіп жатқанда

Сізге бәрі жақсы екеніне сенімді болу керек

Және болды

Қазір ұйықтауға кететін уақыты, қазір ұйықтайтын уақыт келді

Сондықтан жарықты өшіріңіз

Ұйқыға жетудің уақыты келді

Мен сені түсімде көремін

Менде түнгі шам бар, ол ойымды дұрыс сақтайды

Қатты қараңғы болған кезде, Крис тырп ете қалады

Маған құбыжықтарды қостайтын аз жарық  керек

Мен қорқынышты пішіндерді көріп, қорқатын болсам

Менде басқыншыларға  көздей алатын жарық шамы  бар

Қателердің шағуына жол бермеймін

Мен дайындық және жаулардың енуінен қорғандым

Жарқыраған жабысқақ жұлдыздары бар төбемдегі күн жүйесі

Мен айтылып, бұрылып, отбасын сақтап қалмаймын

Менде бланки            у       м           бас бармақты  сор                                                                                                              соруға                                

Мен төсеніштерді, жастықтарды теппеймін

Мен ұйықтаймын, есікті жаппашы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз