Yeki Dar Mioon - Mazyar Fallahi
С переводом

Yeki Dar Mioon - Mazyar Fallahi

Год
2020
Язык
`парсы`
Длительность
150890

Төменде әннің мәтіні берілген Yeki Dar Mioon , суретші - Mazyar Fallahi аудармасымен

Ән мәтіні Yeki Dar Mioon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yeki Dar Mioon

Mazyar Fallahi

Оригинальный текст

میدونم یکی این وسط بینمونه

یکی که حواست بهش پرته انگار

تا میگم چرا این روزا بی قراری

میگی خوبه حالم برو دست بردار

من حس میکنم عطرشو رو لباست

دلت پیشِ من نیست میدونم کجایی

چی اومد سرِ عاشقیمون که حالا

صدا میزنی اسمشو اشتباهی

دیوونه ام که موندم و سوختم و ساختم

مقصر فقط این دلِ لعنتیمه

نخواستم که باور کنم میدونستم

نه که فکر کنی از رویِ سادگیمه

میدونم که پایِ یکی در میونه

که انقد علاقت یکی در میونه

کلافه ام یه جوری میترسم که هر بار

با هر کی میخندی میگم شاید اونه

میخوام که بپرسم ازت دل ندارم

یه چیزی بگی بشکنم کم بیارم

من انقد دیوونه ام هنوزم میترسم

توو چشمام بگی دیگه دوست ندارم

میدونم که پایِ یکی در میونه

که انقد علاقت یکی در میونه

کلافه ام یه جوری میترسم که هر بار

با هر کی میخندی میگم شاید اونه

دیوونه ام که موندم و سوختم و ساختم

مقصر فقط این دلِ لعنتیمه

نخواستم که باور کنم میدونستم

نه که فکر کنی از رویِ سادگیمه

Перевод песни

Мен ортадағы біреуін білемін

Сіз қалаған адам

Бұл күндердің неліктен тынышсыз екенін айту

Жарайды дейсің, бара бер

Маған оның хош иіс сеуіп тұрғанын сеземін

Жүрегің менің алдымда емес, мен сенің қайда екеніңді білемін

Енді біздің махаббатымызға не болды?

Сіз оны қате атау деп атайсыз

Қалып, өртеніп, тұрғызуға жындымын

Жалғыз кінәлі - бұл қарғыс жүрек

Білетініме сенгім келмеді

Сіз қарапайымдылықтан ойлайсыз

Біреуінің аяғы ортада екенін білемін

Бұл біреудің Майонеге деген қызығушылығын сынға алады

Мен әр кезде қатты қорқамын

Кіммен күлсең де, ол шығар деймін

Сұрайын дегенім сен маған ұнамайсың

Маған сындыратын нәрсе айтыңыз

Мен әлі ессіз қорқамын

Көзіме айт, мен енді ұнатпаймын

Біреуінің аяғы ортада екенін білемін

Бұл біреудің Майонеге деген қызығушылығын сынға алады

Мен әр кезде қатты қорқамын

Кіммен күлсең де, ол шығар деймін

Қалып, өртеніп, тұрғызуға жындымын

Жалғыз кінәлі - бұл қарғыс жүрек

Білетініме сенгім келмеді

Сіз қарапайымдылықтан ойлайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз