Төменде әннің мәтіні берілген Rio , суретші - Maywood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maywood
Saying goodbye to friends
Saying goodbye to loneliness
I am on my way to Rio
The place where I want to be
You know that I soon will leave
So don’t try to make me stay
I’m on my way to Rio
I’m coming back some day
Don’t you ask me why
Got to live a little longer
Don’t you start to cry
Got to be a little stronger
Don’t you ask me why
Got to live a little longer…
Rio de Janeiro — Rio
Land of sun
Samba and wine —
Rio de Janeiro — Rio
I feel fine
Do you believe in love?
Do you believe in happyness?
Come with me to Rio
The place where I want to be
Dancing the night away
No time for tears and sorrow
I’m going there tomorrow
I’m coming back someday
Don’t you ask me why
Got to live a little longer…
Rio de Janeiro — Rio…
Rio de Janeiro — Rio…
Достармен қоштасу
Жалғыздықпен қоштасу
Мен Риоға бара жатырмын
Мен болғым келетін орын
Менің жақын арада кететінімді білесіз
Сондықтан мені қалуға тырыспаңыз
Мен Риоға бара жатырмын
Бір күні қайтып келемін
Менен себебін сұрамаңыз
Біраз уақыт өмір сүру керек
Сіз жылай бермеңіз
Сәл күшті болу керек
Менен себебін сұрамаңыз
Біраз өмір сүруге тура келді ...
Рио-де-Жанейро — Рио
Күн елі
Самба мен шарап —
Рио-де-Жанейро — Рио
Мен өзімді жақсы сезінемін
Сіз махаббатқа сенесіз бе?
Бақытқа сенесіз бе?
Менімен Риоға кел
Мен болғым келетін орын
Түнде билеу
Көз жасы мен қайғыға уақыт жоқ
Мен ертең барамын
Мен бір күні қайтамын
Менен себебін сұрамаңыз
Біраз өмір сүруге тура келді ...
Рио-де-Жанейро — Рио…
Рио-де-Жанейро — Рио…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз