Төменде әннің мәтіні берілген Ask For Tina , суретші - Maywood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maywood
The first time I saw you and all those little children,
there were quite a few.
I never saw a thing like that, oh yes it’s true.
What kind of magic turned me on?
I wanna know them all,
I wanna have a picture hanging on the wall.
So we could always see,
how great this life can be.
Ask for Tina, Juan or Malu,
and they know exactly what to do.
I can asure you they take you away to dreamland every day.
Life is so pleasant wherever you go.
I can’t explain and I don’t wanna know.
Smiling faces, the deep blue sea, it’s for free.
I wanna be with you.
I wanna know just every little thing you do.
I know for sure that you would never make me blue,
please have patience with me.
Fascinating land,
you made me open my eyes, made me understand.
Don’t have to be alone,
I found myself a home.
Мен сені және сол кішкентай балаларды бірінші рет көргенімде,
біршама болды.
Мен мұндайды ешқашан көрген емеспін, иә, бұл рас.
Мені қандай сиқыр қоздырды?
Мен олардың барлығын білгім келеді,
Мен қабырғаға ілулі тұрған суретке түскім келеді.
Сондықтан біз әрқашан көре алдық,
бұл өмір қаншалықты керемет болуы мүмкін.
Тина, Хуан немесе Малудан сұраңыз,
және олар не істеу керектігін біледі.
Олар сізді күн сайын армандар еліне апарады деп сендіремін.
Өмір сіз қайда барсаңыз да, өте жағымды.
Түсіндіре алмаймын және білгім де келмейді.
Күлімдеген жүздер, көк теңіз, бұл тегін.
Мен сенімен болғым келеді.
Мен сенің әрбір кішкентай нәрсені білгім келеді.
Мен сен мені ешқашан көгілдір етпейтініңді анық білемін,
өтінемін, маған шыдамдылық танытыңыз.
Қызықты жер,
сен мені көзімді ашу түсіну |
Жалғыз болмау,
Мен өзіме үй таптым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз