Төменде әннің мәтіні берілген Inside My Dream , суретші - Maysa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maysa
Its 5 AM and I’ve been awakened.
By a story my mind is telling my heart.
Its saying baby don’t you worry.
You never have to fear.
Its telling me to rest my weary soul and let my spirit heal.
Its giving me another lesson how to keep my faith alive
to get the world I want to see, I just need to close my eyes.
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
.
A place I never ever want to leave I just want to live inside my dream
Its 3 AM and my souls been awakened, by a story my mind is telling my heart
Its saying baby don’t you worry (don't you worry)
You never have to fear (you never have to fear)
Its telling me to rest my weary soul (weary soul) and let my spirit heal
its giving me another lesson, (another lesson) how to keep my faith alive
to get the world I want to see all I need to do is close my eyes.
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
a place I never ever want to leave, I just want to live inside my dreams
My fantasies are my deep inner thoughts I know that the key is to really know
and the things I desire are all in my mind I realize my fears they will all
come in time
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
a place I never ever want to leave I just want to live inside my dream.
Сағат 5 болды, мен ояндым.
Сюжет арқылы менің ойым жүрегімді айтады.
Ол балам сен уайымдама дейді.
Сізге ешқашан қорқудың қажеті жоқ.
Бұл маған шаршаған жанымды тыныштандырып, рухымды сауықтыруды айтады.
Бұл маған сенімімді сақтаудың тағы бір сабағын береді
Мен көргім келетін әлемді алу үшін маған тек көзімді жабу керек.
Түнде көзімді жұмғанда мен басқа әлемге кіремін, менің қиялым
шындық
.
Мен ешқашан кеткім келмейтін жер мен арманымның ішінде өмір сүргім келеді
Оның 3-ым мен менің жаным оянды, әңгіме арқылы менің жүрегім айтып жатыр
Ол балам уайымдама дейді (уайымдама)
Ешқашан қорқудың қажеті жоқ (ешқашан қорқудың қажеті жоқ)
Бұл маған шаршаған жанымды (шаршаған жанымды) демалдырып, рухымның сауығып кетуін айтады
бұл маған тағы бір сабақ беріп, (тағы бір сабақ) менің сенімімді қалай сақтаймын
Әлемді алу үшін мен өзімнің көзімді жұму керек нәрсені көргім келеді.
Түнде көзімді жұмғанда мен басқа әлемге кіремін, менің қиялым
шындық
Мен ешқашан кеткім келмейтін жер, мен жай ғана армандарымның ішінде өмір сүргім келеді
Менің қиялдарым - менің терең ішкі ойларым, мен кілт шынымен білу екенін білемін
және мен қалаған нәрселердің бәрі ойымда, мен олардың бәрі болады деп қорқатынымды түсінемін
уақытында келіңіз
Түнде көзімді жұмғанда мен басқа әлемге кіремін, менің қиялым
шындық
Мен ешқашан кеткім келмейтін жер, мен жай ғана арманымның ішінде өмір сүргім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз