Төменде әннің мәтіні берілген Hino ao Amor , суретші - Maysa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maysa
Se o azul do céu escurecer
E a alegria na terra fenecer
Não importa, querido
Viverei do nosso amor
Se tu és o sonho dos dias meus
Se os meus beijos sempre foram teus
Não importa, querido
O amargor das dores desta vida
Um punhado de estrelas no infinito irei buscar
E a teus pés esparramar
Não importa os amigos, risos, crenças de castigos
Quero apenas te adorar
Se o destino então nos separar
Se distante a morte te encontrar
Não importa, querido
Porque morrerei também
Um punhado de estrelas no infinito irei buscar
E a teus pés esparramar
Não importa os amigos, risos, crenças de castigos
Quero apenas te adorar
Quando enfim a vida terminar
E dos sonhos nada mais restar
Num milagre supremo
Deus fará no céu te encontrar
Көк аспан күңгірттенсе
Ал жердегі қуаныш сөнеді
маңызды емес қымбаттым
Мен біздің махаббатымызбен өмір сүремін
Күндерімнің арманы сен болсаң
Менің поцелулерім әрқашан сенікі болса
маңызды емес қымбаттым
Бұл өмірдің азабының ащылығы
Мен іздейтін шексіздіктегі бір уыс жұлдыз
Ал аяғыңызға таралады
Достар, күлкі, жазалау сенімдері маңызды емес
Мен тек сені жақсы көргім келеді
Тағдыр болса, бізді ажырат
Егер алыста өл табып сіз
маңызды емес қымбаттым
өйткені мен де өлемін
Мен іздейтін шексіздіктегі бір уыс жұлдыз
Ал аяғыңызға таралады
Достар, күлкі, жазалау сенімдері маңызды емес
Мен тек сені жақсы көргім келеді
Өмір біткен кезде
Ал армандардан басқа ештеңе қалмайды
Ең керемет ғажайыпта
Құдай сені көкте кездестіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз