Demais / I've Got You Under My Skin - Maysa

Todos acham que eu falo demais

E que eu ando bebendo demais

Que essa vida agitada

Não serve pra nada

Andar por aí

Bar em bar, bar em bar

Dizem até que ando rindo demais

E que eu conto anedotas demais

Que eu não largo o cigarro

E dirijo o meu carro

Correndo, chegando, no mesmo lugar

Ninguém sabe é que isso acontece porque

Vou passar toda a vida esquecendo você

E a razão por que vivo esses dias banais

É porque ando triste, ando triste demais

E é por isso que eu falo demais

É por isso que eu bebo demais

E a razão porque vivo essa vida

Agitada demais

É porque meu amor por você é imenso demais

O meu amor por você é tão grande

O meu amor por você é enorme demais

I’ve got you under my skin

I have got you deep in the heart of me

So deep in my heart, you’re really a part of me

And I’ve got you under my skin

I have tried so, not to give in

I’ve said to myself this affair it never would go so well

But why should I try to resist when I know so well

That I’ve got you under my skin

I would sacrifice anything come what might

For the sake of having you near

In spite of a warning voice, that comes in the night and

Repeats

In my ear

Don’t you know you fool you never can win

Use your mentality, wake up to reality

For each time I do, just the thought of you makes me stop

Before

I begin

Because I’ve got you under my skin

Барлығы мені тым көп сөйлейді деп ойлайды

Мен тым көп ішкенмін

бұл бос өмір

Мәні жоқ

Жаяу серуендеу

Барда бар, бар  бар

Тіпті қатты күліп жатырмын дейді

Мен тым көп анекдот айтамын

Мен темекіні тастамаймын

Ал мен көлігімді жүргіземін

Жүгіру, келу, бір орында

Ешкім білмейді, өйткені бұл орын алады

Мен бүкіл өмірімді сені ұмытумен өткіземін

Мен осы беймәлім күндерді өмір сүруімнің себебі

Себебі, мен де мұңайып отырмын

Сондықтан мен көп сөйлеймін

Сондықтан мен көп ішемін

Бұл өмір сүруімнің себебі

тым бос емес

Себебі саған деген махаббатым тым шексіз

Саған деген махаббатым өте керемет

Саған деген махаббатым тым зор

Мен сені терімнің астына алдым

Мен сені жүрегімнің түбінде қалдым

Менің жүрегімде өте терең, сен шынымен менде бір бөлігі

Ал мен сені терімнің астында қалдым

Мен берілмеуге  тырыстым

Мен өзіме бұл іс ешқашан жақсы болмайды деп айттым

Бірақ мен жақсы білетін кезде неге қарсы тұруым керек

Мен сені терімнің астына алғанымды

Мен кез келген нәрсені құрбан етер едім

Жақын болу үшін

Түнде келетін ескерту дауысына қарамастан

қайталайды

Менің құлағымда

Сіз ақымақ екеніңізді білмейсіз бе, сіз ешқашан жеңе алмайсыз

Ойыңызды қолданыңыз, шындыққа ояныңыз

Әр айтқан сайын, сен туралы ойлау мені тоқтатады

Бұрын

бастау

Өйткені мен сені өзімнің астыңда ұстадым