Because It's Really Love - Maysa

I used to be afraid

That you were never gonna love me this way

But I feel better now

No-one could ever say

To me, «It's such a shame you’re a lonely guy»

Because your love is mine

And now we know our love is ever so true

I think we know it 'cause you feel the way I do

I can’t imagine me without you, my dear

And I’m so glad about the reason that you came here

Because it’s love

Because it’s love

Because it’s really love

Because it’s love

Because it’s «all the way» love

Because it’s really love

Ooo, girl you gotta stay

'Cause I wanna fill your day with happiness

'Cause I’m in love you see

There’s so much I wanna say

And you’ll hear the words to make you fall in love

Deep in love with me

I used to say «I love you» everyday

To make you really know

To trust in the things I say

But look at me now and you can clearly see

The love I feel for you

You don’t need words from me

When you walked into the crowded room

You sent my rocket to the moon

But little did I know you would change my life

But you kept saying «Take it slow»

I love you for the things you know

'Cause I’ll never spend another lonely night?

at night

I wanna be your friend

After the lovin' ends

It’s not over then

You see it just begins

And all anyone can say

Is, «Ooo, wee you’ve got it made

And may the best of love always come your way»

And I don’t worry how much I fall

When the feelin' starts to call

Because it’s really love

And all my worries fall into place

When I think about your face

Because it’s really love

Мен қорқатынмын

Сіз мені ешқашан бұлай сүймейтін едіңіз

Бірақ қазір өзімді жақсы сезінемін

Ешкім ешқашан айта алмады

Маған, «бұл ұятсыз, сіз жалғызбын»

Өйткені сенің махаббатың менікі

Енді біз сүйіспеншілігімізді білеміз

Менің ойымша, біз мұны білеміз, өйткені сіз де мен сияқты сезінесіз

Мен өзімді сенсіз елестете алмаймын, қымбаттым

Сенің мұнда келген себебіңе өте қуаныштымын

Өйткені бұл махаббат

Өйткені бұл махаббат

Өйткені бұл шын махаббат

Өйткені бұл махаббат

Өйткені бұл «барлық жолмен» махаббат

Өйткені бұл шын махаббат

Ооо, қыз сен қалуың керек

'Себебі күніңді бақытқа толтырғым келеді

Себебі мен ғашықпын, көріп тұрсың

Айтайын дегенім көп

Сізді ғашық ететін сөздерді естисіз

Маған қатты ғашық

Мен «Мен сені сүйемін» деп айтатынмын

Сізді шынымен білу үшін

Мен айтқан сөздеріме сену

Бірақ қазір  маған                                                                                                                                                                                                                                                                             және  анық   көре аласыз

Саған деген махаббатым

Саған менің сөзім керек емес

Сіз адамдар көп бөлмеге кіргенде

Сіз менің зымыранымды айға жібердіңіз

Бірақ сенің өмірімді өзгертетініңді білмедім

Бірақ сіз «Баяу болыңыз» деп айта бердіңіз.

Мен сізді білетін нәрселеріңіз үшін жақсы көремін

'Себебі мен ешқашан жалғыз түнді өткізбеймін бе?

түнде

Мен сенің досың болғым келеді

Махаббат біткен соң

Сонда біткен жоқ

Көрдіңіз бе, оны бастайды

Және кез келген адам айта алады

Бұл: «Ооо, сіз оны жасап қойғансыз

Сүйіспеншіліктің ең жақсысы әрқашан сіздің жолыңызда болсын»

Мен қаншалықты  құлап қалғаныма  алаңдамаймын

Сезім шақыра бастағанда

Өйткені бұл шын махаббат

Менің барлық уайымдарым орнына түседі

Бетіңіз туралы ойлаған кезде

Өйткені бұл шын махаббат