…in Another Life When We Are Both Cats - Maybeshewill

— Lauren, wait.

Hey, wait.

Lauren.

— Oh my god.

— Can't we talk?

— No!

— Lauren, don’t walk… Hey!

I really did try to kill myself!

Just before I faked it.

— Wow.

Sean it’s over.

— No it’s not!

— Yeah it is.

I’m in love with somebody else.

— Who?

— My old boyfriend Victor, and that’s none of your fuckin' business, actually!

— What?

Fuckin' Victor?

— Yeah.

— What… the fuck are you writing me letters?

— Wow.

Deal with it Sean.

It’s over.

Rock and roll.

— Lauren, I wanna know you.

— What does that mean?

Know me.

Know me.

Nobody knows anyone else, ever!

— Лорен, күте тұрыңыз.

Эй, күте тұрыңыз.

Лорен.

- О Құдайым-ай.

— Сөйлесе алмаймыз ба?

— Жоқ!

— Лорен, жүрме... Эй!

Мен шынымен де өзімді өлтірмек болдым!

Мен оны жалған жасамас бұрын.

- Мәссаған.

Шон бітті.

- Жоқ олай емес!

— Иә болды.

Мен басқа біреуге ғашықпын.

- ДДСҰ?

— Менің ескі жігітім Виктор, бұл сенің ісің емес!

- Не?

Виктор ма?

- Иә.

— Не... сен маған хат жазасың ба?

- Мәссаған.

Онымен Шон.

Ол аяқтады.

Рок-н-ролл.

— Лорен, мен  сені танғым келеді.

- Ол нені білдіреді?

Мені таныңыз.

Мені таныңыз.

Ешкім ешкімді білмейді, ешқашан!