Brave Again - Maya Isacowitz
С переводом

Brave Again - Maya Isacowitz

  • Альбом: Safe & Sound

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Brave Again , суретші - Maya Isacowitz аудармасымен

Ән мәтіні Brave Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brave Again

Maya Isacowitz

Оригинальный текст

Through this world will you guide me

Through this pain

Will you always hold my hand when I need you

When I don’t know what I’m doing with myself

I’m a lost soul

Walking through this world

Like I have some idea

When I don’t, I don’t

And I take on the baggage

'Cause I think that I can

And I wait for the right time

To go with my plan

And come to you

And tell you how I feel

And when the morning comes

I will feel that I am brave again

And when you pass me by

I will smile and then I’ll walk away

I don’t know what I’m doing

I don’t know where I’m going

It just seems like there’s something

In the way that you are

That makes me smile like a drunky

Makes me high like a drug

Makes me want to be near you

Like I’m caught in this fog

And I’ll wait for tomorrow

'Cause I know that I can

And I’ll wait

'Cause tomorrow I will go with my plan

And come to you

And tell you how I feel

And when the morning comes

I will feel that I am brave again

And when you pass me by

I will smile and then I’ll walk away

And then I’ll think of it, think of it

And then I’ll crave for it and feel it all over again

Перевод песни

Осы дүние арқылы сен маған жол көрсетесің

Осы ауырсыну арқылы

Маған қажет кезде әрқашан қолымды ұстайсың ба?

Мен өзіммен не істеп жатқанымды білмеген кезде

Мен жоғалған жанмын

Бұл әлемді аралау

Менде бір идея бар сияқты

Мен болмасам болмаймын

Ал мен жүкті аламын

'Себебі, мен қолымнан  жетемін деп ойлаймын

Мен қолайлы уақытты күтемін

Менің жоспарыма  бару үшін 

Сізге келіңіз

Менің сезімімді  айтыңыз

Ал таң атқанда

Мен тағы да батыл екенімді сезінемін

Сіз менің жанымнан өткенде

Мен күлімсіреймін, сосын кетіп қаламын

Мен не істеп жатқанымды білмеймін

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Бірдеңе бар сияқты

Сіз қалай болсаңыз

Бұл мені мас адамдай күлдіреді

Мені есірткі сияқты жоғары етеді

Мені сенің жақын болғым келеді

Мен осы тұманға басылғандай

Ал мен ертеңді күтемін

«Мен істей алатынымды білемін

Ал мен күтемін

Себебі ертең мен жоспарымды орындаймын

Сізге келіңіз

Менің сезімімді  айтыңыз

Ал таң атқанда

Мен тағы да батыл екенімді сезінемін

Сіз менің жанымнан өткенде

Мен күлімсіреймін, сосын кетіп қаламын

Содан кейін мен бұл туралы ойланамын, ойланамын

Содан кейін мен оған құмар боламын және оны қайтадан сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз