Төменде әннің мәтіні берілген Always in my mind , суретші - May Of Sorrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
May Of Sorrow
Oh no
I was lost
I must forget everyone I trust
I’m so good as far as I’m bad
it all makes me feel so mad
I think I was burned from inside
I think you should know
I’ve come so far, it was so hard
but now it’s so easy just let it go
(if today someone takes your breath away
something will change or it will stay the same
just look from outside
there is no doubt
you should leave it behind)
wherever I go, you’re always in my mind
(come back cause you’re always in my mind)
wherever I go, you’re always in my mind
(come back! I always know it’s hard to find)
I thought it would pass
but now I have no more regrets
I’m so bad as far as I’m good
I would change everything if I could
but I was burned from inside
I think you should know
now I’m so far, it’s so hard
and it’s only my fault
wherever I go, you’re always in my mind
(come back cause you’re always in my mind)
wherever I go, you’re always in my mind
(come back! I always know it’s hard to find)
Without moments we’ve lost can we glue the pieces?
But I still believe our lives are full of reasons!
Will you stay with me tonight?
Will you stay with me tonight?
How long could I hold you?
Do you know what i’m surching.
Untill we’ll find something real!
О жоқ
Мен жоғалдым
Мен сенетін бәрін ұмытуым керек
Мен жаман болсам да, жақсымын
мұның бәрі мені қатты ашуландырады
Мен іштен күйіп кеттім деп ойлаймын
Білу керек деп ойлаймын
Мен соншалықты келдім, бұл өте қиын болды
бірақ қазір оңай босатып беріңіз
( бүгін біреу сіздің деміңізді тартып алса
бір нәрсе өзгереді немесе бірдей қалады
тек сырттан қараңыз
күмән жоқ
оны артта қалдыру керек)
қайда барсам да, сен менің ойымдасың
(қайтып кел, себебі сен әрқашан менің ойымдасың)
қайда барсам да, сен менің ойымдасың
(қайтыңыз! Мен оны табу қиын екенін әрқашан білемін)
Мен өтеді деп ойладым
бірақ енді мен өкінбеймін
Мен қаншалықты жақсы болсам, соншалықты жаманмын
Қолымнан болса бәрін өзгертер едім
бірақ ішімнен күйіп қалдым
Білу керек деп ойлаймын
қазір қиын қиын шаша қиын ке ке' '' '''' ' қи зор қиын қиын зор алыс ара алыс алыстық өте қиын
және бұл тек менің кінәм
қайда барсам да, сен менің ойымдасың
(қайтып кел, себебі сен әрқашан менің ойымдасың)
қайда барсам да, сен менің ойымдасың
(қайтыңыз! Мен оны табу қиын екенін әрқашан білемін)
Жоғалтқан сәтсіз бөлшектерді желімдей аламыз ба?
Бірақ мен әлі күнге дейін біздің өміріміз себептерге толы деп сенемін!
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Бүгін түнде менімен бірге боласыз ба?
Мен сені қанша уақыт ұстай аламын?
Менің не айтып жатқанымды білесіз бе?
Біз нақты нәрсені тапқанша!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз