Devil May Care - Maxine Sullivan

No cares for me I’m happy as I can be

I learned to love and to live

Devil may care

No cares for woes whatever comes later goes

That’s how I’ll take and I’ll give

Devil may care

When the day is through I suffer no regrets

I know that he who frets loses the night

For only a fool thinks he can hold back the doe

He who is wise never tries to revise what’s past and gone

Live, love today and come tomorrow what may

Don’t even stop for a sigh

It doesn’t help if you cry

That’s how I’ll live and I’ll die

Devil may care

Devil may care

Devil may care

When the day is through I suffer no regrets

I know that he who frets loses the night

For only a fool thinks he can hold back the doe

He who is wise never tries to revise what’s past and gone

Live, love today and come tomorrow what may

Don’t even stop for a sigh

It doesn’t help if you cry

That’s how I’ll live and I’ll die

Devil may care

Devil may care

Devil may care

Devil may care

Маған                               Мен болғанша бақыттымын

Мен сүюді     өмір  үйрендім

Ібіліс қамы мүмкін

Ешкім қайғы-қасіретпен айналыспайды

Мен осылай аламын және беремін

Ібіліс қамы мүмкін

Күн өткенде, мен өкінбеймін

Мен білемін, кім уайымдаса, түнде жоғалады

Өйткені ақымақ қана итті ұстай аламын деп ойлайды

Дана адам ешқашан өткенді және өткенді қайта қарауға тырыспайды

Өмір сүр, бүгін сүй, ертең не болса да кел

Тіпті күрсіну үшін де тоқтамаңыз

Егер сіз жыласаңыз, бұл көмектеспейді

Мен осылай өмір сүремін және өлемін

Ібіліс қамы мүмкін

Ібіліс қамы мүмкін

Ібіліс қамы мүмкін

Күн өткенде, мен өкінбеймін

Мен білемін, кім уайымдаса, түнде жоғалады

Өйткені ақымақ қана итті ұстай аламын деп ойлайды

Дана адам ешқашан өткенді және өткенді қайта қарауға тырыспайды

Өмір сүр, бүгін сүй, ертең не болса да кел

Тіпті күрсіну үшін де тоқтамаңыз

Егер сіз жыласаңыз, бұл көмектеспейді

Мен осылай өмір сүремін және өлемін

Ібіліс қамы мүмкін

Ібіліс қамы мүмкін

Ібіліс қамы мүмкін

Ібіліс қамы мүмкін