Where We're Going - Maxïmo Park

«I don’t know where we’re going

But you know where we’re going

And if you know where we’re going

Well that’s fine with me.»

I looked in your eyes

And they both told me nothing

I’m reading kinesic signs

And now I’m sensing something:

You know where we’re going, oh oh

You know where we’re going, oh oh

It’s such a simple thing

You know where we’re going

We went to the movies

And you explained the subtext

You never shirked your studies

And now I’m asking, «What next?»

«What's appropriate in the circumstance?»

«It's in the subtext

There’s a subtlety in a passing glance

When to make a move, when to bide your time

It’s in the subtext.»

«Мен қайда бара жатқанымызды білмеймін

Бірақ сіз қайда баратынымызды білесіз

Ал қайда баратынымызды білсеңіз

Бұл маған жақсы».

Мен сенің көздеріңе қарадым

Екеуі де маған ештеңе айтқан жоқ

Мен кинесикалық белгілерді оқып жатырмын

Енді мен бір нәрсені сезіп тұрмын:

Қайда бара жатқанымызды білесің, о

Қайда бара жатқанымызды білесің, о

Бұл өте қарапайым нәрсе

Сіз біздің қайда бара жатқанымызды білесіз

Біз киноға бардық

Ал сіз субтекстті түсіндірдіңіз

Сіз оқуыңыздан ешқашан бас тартпағансыз

Енді мен: «Әрі қарай не?» деп сұраймын.

«Жағдайда не орынды?»

«Бұл  подтекстте

Өткенде біріктірілген

Уақытты қашан жасау керек

Ол                                                                    .