Wasteland - Maxïmo Park

Not for no reason do they call this a wasteland

This is the place where your mind isn’t wanted

Springs so cruel since it stops us pretending

Many a place for a good confrontation

There is no time for the lost generation

Inevitably it’s a generalisation

But innocence leaves like a trivialisation

The devil in me made a pact with naievity

I keep you close with a memory

The devil in me keeps a record of his misery

I keep you close with a memory

Judging by your reaction

I’ll be taking to no further action

It’s then I know that I know when I need you

Then I know that I know when I need you

I know that I know when I need you

And not for no reason do they call this a wasteland

The century sighs because life’s in the margin

The casual stance of the size is reluctance

Ritual needs like a cosy occasion

Destiny screams till it turns to a whimper

You see it on screen but there’s a flaw in the picture

Maybe there’s space for the smallest suggestion

The devil in me made a pact with naievity

I keep you close with a memory

The devil in me keeps a record of his misery

I keep you close with a memory

Forging a new vocabulary seems like the only answer

Then I show that I know that I need you

When I show that I know when I need you

I show that I know when I need you

Judging by your reaction

I’ll be taking to no further action

Then I know that I know that I when need you

Then I know that I know that I when need you

Forging a new vocabulary seems like the only answer

Then I show that I know that I need you

When I show that I know when I need you

I show that I know when I need you

I show that I kwno when I need you

Then I’ll know

(Thanks to gabriel for these lyrics)

Олар бұл жерді бос жер деп атамайды

Бұл  ойыңыз қажет емес орын

Бұл үшін қатыгездіктер, өйткені ол бізді күтеді

Жақсы қарсыласу үшін көп орын

Жоғалған ұрпаққа уақыт жоқ

Бұл сөзсіз жалпылау

Бірақ кінәсіздік тривиализация сияқты кетеді

Мендегі шайтан аңғалдықпен келісім жасады

Мен сізді бір есте                                                                                                   

Менің ішімдегі шайтан өзінің қайғы-қасіретінің жазбасын сақтайды

Мен сізді бір есте                                                                                                   

Сіздің реакцияңыз бойынша

Мен одан әрі әрекет етпеймін

Сол кезде мен сен қашан керек болатынымды білемін

Сонда мен сен қашан керек болатынымды білемін

Мен сен қашан керек болатынымды білемін

Олар бұл жерді бос жер деп атамайды

Ғасыр күрсінеді, өйткені өмір шетте

Өлшемнің кездейсоқ позициясы қалаусыздық

Салт-салт жайлы жағдай сияқты қажет

Тағдыр шыңғырғанша айқайлайды

Сіз оны экранда көресіз, бірақ суретте кемшілік бар

Мүмкін, ең кішкентай ұсыныс үшін орын бар

Мендегі шайтан аңғалдықпен келісім жасады

Мен сізді бір есте                                                                                                   

Менің ішімдегі шайтан өзінің қайғы-қасіретінің жазбасын сақтайды

Мен сізді бір есте                                                                                                   

Жалғыз жауап жаңа сөздік қорын жасау сияқты

Содан кейін мен сізге керек екенін білемін

Мен сен қашан керек болатынымды көрсеткенде 

Мен сен қашан керек болатынымды көрсетемін

Сіздің реакцияңыз бойынша

Мен одан әрі әрекет етпеймін

Сонда мен сен қашан қажет екенімді білемін

Сонда мен сен қашан қажет екенімді білемін

Жалғыз жауап жаңа сөздік қорын жасау сияқты

Содан кейін мен сізге керек екенін білемін

Мен сен қашан керек болатынымды көрсеткенде 

Мен сен қашан керек болатынымды көрсетемін

Мен сен керек болатынымды көрсетемін

Сонда мен білемін

(Осы сөздер үшін Габриэльге рахмет)