Tanned - Maxïmo Park

Younger one

Darkly tanned, chewing gum

Mint on her mischievous tongue

Mingling with a taste of tin on her gums

Each layer removed revealed

A paler shade of skin

Each subtle shade fell

Like a secret shed

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

But it scorched everything.

Ooohh

Tentative

Her body’s out like Spanish eyes

Captured by all who like to nullify

The alcohol, she kept her jeans on in bed

Her mother let me stay

After the disco made us deaf

Cause we missed the final metro

To the flat that she once let

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

And it torched everything.

Ooohh

Each layer removed revealed

A paler shade of skin

And each subtle shade fell

Like a secret shed

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

But it scorched everything.

Ooohh

Кіші

Қара күйген, сағыз

Оның бұзық тіліне жалбыз

Тісіндегі қаңылтыр дәмі аралас

Әрбір жойылған қабат анықталды

Терінің  бозғылт реңктері

Әрбір нәзік көлеңке түсті

Құпия сарай сияқты

Ол менің сыйлығым болды

Мен оныкі болдым

Жаз терімізді жылтыратты

Бірақ бәрін күйдірді.

Ооох

Болжалды

Оның денесі испандық көздері сияқты

Жарамсыздандырғысы келетіндердің барлығы түсіреді

Алкоголь, ол джинсы шалбарын төсекте ұстады

Анасы қалуыма рұқсат берді

Дискотека бізді саңырау етіп қалдырған соң

Себебі соңғы метроны жіберіп алғанбыз

Ол бір кездері рұқсат берген пәтерге

Ол менің сыйлығым болды

Мен оныкі болдым

Жаз терімізді жылтыратты

Ол бәрін өртеп жіберді.

Ооох

Әрбір жойылған қабат анықталды

Терінің  бозғылт реңктері

Және әрбір нәзік көлеңке түсті

Құпия сарай сияқты

Ол менің сыйлығым болды

Мен оныкі болдым

Жаз терімізді жылтыратты

Бірақ бәрін күйдірді.

Ооох