Nosebleed - Maxïmo Park

You were born in winter, but summer came too fast

Like a child you can’t control, now isn’t it obvious?

That you still value his word, now that it’s not there

You ask another question, now isn’t it obvious?

Some people hide their emotions, and some people show too much

I’m aiming for somewhere central, now isn’t it obvious?

He changed his look for you

You changed your life for him

Now, was the verdict worth the trial?

Did we go too far?

Is that why you nose is bleeding?

Last night I dreamt we kissed on a bench in the evening

What went wrong with you?

I never took you for a fool

But all it takes is a rumour, now isn’t it obvious?

I’d love to clear the air but I can’t bear to hear your voice

It’s tainted with his name, now isn’t it obvious?

He changed his look for you

You changed your life for him

Now, was the verdict worth the trial?

Did we go too far?

Is that why you nose is bleeding?

Last night I dreamt we kissed on a bench in the evening

Did we go too far?

Is that why you nose is bleeding?

Last night I dreamt we kissed on a bench in the evening

I was the one who followed and you were the one who was leading

When last night I dreamt we kissed on a bench in the evening

Сіз қыста дүниеге келдіңіз, бірақ жаз тым тез келді

Сіз бақылай алмайтын бала сияқты, енді                                                                                                     Бақылай алмайтын 

Сіз оның сөзін әлі де бағалайсыз, қазір ол жоқ

Сіз басқа сұрақ қойсаңыз, енді ол анық емес пе?

Кейбіреулер эмоцияларын жасырады, ал кейбіреулер тым көп көрсетеді

Мен орталық бір жерді мақсат етіп отырмын, енді                                                 Орталық бір жерді мақсат етемін.

Ол сізге көзқарасын өзгертті

Сен ол үшін өміріңді өзгерттің

Енді сот үкімі сотқа лайық па?

Біз тым алыс кеттік пе?

Неліктен сіз мұрныңыз қан кетеді?

Кеше түнде мен кешке орындықта сүйгенімізді түстедім

Сізге не болды?

Мен сені ешқашан ақымақ деп қабылдаған емеспін

Бірақ бұл барлық қауесет, енді бұл айқын емес пе?

Мен ауаны тазартқым келеді, бірақ даусыңызды естуге шыдай алмаймын

Оның аты-жөні, енді айқын емес пе?

Ол сізге көзқарасын өзгертті

Сен ол үшін өміріңді өзгерттің

Енді сот үкімі сотқа лайық па?

Біз тым алыс кеттік пе?

Неліктен сіз мұрныңыз қан кетеді?

Кеше түнде мен кешке орындықта сүйгенімізді түстедім

Біз тым алыс кеттік пе?

Неліктен сіз мұрныңыз қан кетеді?

Кеше түнде мен кешке орындықта сүйгенімізді түстедім

Артынан ерген мен болдым, ал сен жетектеуші едің

Кеше түнде мен кешке орындықта сүйгенімізді түстедім