Төменде әннің мәтіні берілген Words , суретші - Max & Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max & Harvey
How come when you’re near me
I have trouble speaking
It’s like I always trip on my tongue
So I can never tell you
The things I think about you
There must be a million words but I’ll be happy with just one
(woo oo ooo)
Are you feeling this connection?
(woah oh oh)
'Cause I’m so tongue tied, tongue tied
Ya I can take you in my arms
Show you what I’m all about
I could give you just one kiss and you’ll know (you'll know)
If only I could make you see
All the things you do to me
'Cause we both know the words don’t mean a thing
The words don’t mean a thing
The words don’t mean a thing
When I see you in the corridor
I stare down at the floor
Just so I don’t have to look so dumb
I’m tying myself in knots but no they won’t come undone
You don’t even know me but I’m stuck under your thumb
So where do we go from here
(woo oo ooo)
Are you feeling this connection?
(woah oh oh)
'Cause I’m so tongue tied, tongue tied
And I can take you in my arms
Show you what I’m all about
I could give you just one kiss and you’ll know (you'll know)
If only I could make you see
All the things you do to me
'Cause we both know the word s don’t mean a thing
The words don’t mean a thing
The words don’t mean a thing
It’s here right on the tip of my tongue
A million words but I just need one, one, one, one
And I can take you in my arms
Show you what I’m all about
I could give you just one kiss and you’ll know (you'll know)
If only I could make you see
All the things you do to me
'Cause we both know the words don’t mean a thing
The words don’t mean a thing (are you feeling this connection)
The words don’t mean a thing (how do I get your attention)
Are you feeling this connection
'Cause I’m so tongue tied, tongue tied
Сен менің қасымда болғанда қалай болды
Мен сөйлей алмаймын
Мен әрқашан менің тіліме барғаным сияқты
Сондықтан мен сізге ешқашан айта алмаймын
Мен сіз туралы ойлайтын нәрселер
Миллион сөз болуы керек, бірақ мен тек біреуіне ризамын
(у-у оу)
Сіз бұл байланысты сезінесіз бе?
(оу ой)
'Себебі менің тілім байланған, тілім байланған
Иә, мен сені қолыма аламын
Сізге менің не туралы екенімді көрсетіңіз
Мен сізге бір ғана сүйіспеншілік бере алар едім, сонда сіз білесіз (сіз білесіз)
Мен сені көре алсам
Маған жатқан барлық істеріңіз
Өйткені біз сөз |
Сөздер бір мәнді білдірмейді
Сөздер бір мәнді білдірмейді
Мен сені дәлізде көргенде
Мен еденге қараймын
Мен соншалықты мылқау болып көрінбеу үшін
Мен өзімді түйіндерге байлап жатырмын, бірақ олар жоқ болмайды
Сіз мені тіпті танымайсыз бірақ мен сіздің саусағыңыздың астында қалдым
Сонымен, біз осы жерден қайда барамыз
(у-у оу)
Сіз бұл байланысты сезінесіз бе?
(оу ой)
'Себебі менің тілім байланған, тілім байланған
Мен сені қолыма аламын
Сізге менің не туралы екенімді көрсетіңіз
Мен сізге бір ғана сүйіспеншілік бере алар едім, сонда сіз білесіз (сіз білесіз)
Мен сені көре алсам
Маған жатқан барлық істеріңіз
'Себебі, біз де бұл сөзді білдірмейтінімізді де білеміз
Сөздер бір мәнді білдірмейді
Сөздер бір мәнді білдірмейді
Міне, тілімнің ұшында
Миллион сөз, бірақ маған бір, бір, бір, бір керек
Мен сені қолыма аламын
Сізге менің не туралы екенімді көрсетіңіз
Мен сізге бір ғана сүйіспеншілік бере алар едім, сонда сіз білесіз (сіз білесіз)
Мен сені көре алсам
Маған жатқан барлық істеріңіз
Өйткені біз сөз |
Бұл сөздер мәнді білдірмейді (сіз бұл байланысты сезесіз бе)
Сөздер ештеңе білдірмейді (мен сіздің назарыңызды қалай аламын)
Сіз бұл байланысты сезінесіз бе?
'Себебі менің тілім байланған, тілім байланған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз