Төменде әннің мәтіні берілген Drown , суретші - Max & Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max & Harvey
I’m sinking down
My head above the surface calling out
And my echos under no one is below
And nobody’s around to breathe the sound
I might just drown
And I don’t know even know where to start
It’s filling me up as I’m falling apart
And I’m tired of haunting my breath
It’s never enough but I’m doing my best
Hey now, what you gonna say now?
You’re coming through but you always got me let down
What can I say when you’re in my brain now?
Can you complain when you got me in a meltdown?
And I swear I feel like drowning
Yeah, I swear I feel so down
Hey now, just another letdown
Please just let me drown
Can’t pull me out
I don’t need anybody to save me from myself
If you’re looking for someone to help
You’ll find someone else
'Cause you’ve already done enough damage
Got me waiting around in the wreckage
'Cause these waves are breaking the tension, yeah
And I don’t even know where to start
It’s filling me up as I’m falling apart
And I’m tired of haunting my breath
It’s never enough but I’m doing my best
Hey now, what you gonna say now?
You’re coming through but you always got me let down
What can I say when you’re in my brain now?
Can you complain when you got me in a meltdown?
And I swear I feel like drowning
Yeah, I swear I feel so down
Hey now, just another letdown
Please just let me drown
Please just let me drown
Please just let me drown
Don’t save me from myself
Please just let me drown
Don’t save me from myself
Please just let me drown
Hey now, what you gonna say now?
You’re coming through but you always got me let down
What can I say when you’re in my brain now?
Can you complain when you got me in a meltdown?
And I swear I feel like drowning
Yeah, I swear I feel so down
Hey now, just another letdown
Please just let me drown
(Please just let me drown)
Please just let me drown
(Please just let me drown)
Please just let me drown
Мен батып бара жатырмын
Менің басым жер бетінен жоғары дауыстап жатыр
Және менің мотивтерім жоқ
Дыбысты дем алатын ешкім жоқ
Мен суға батып кетуім мүмкін
Мен неден бастарымды да білмеймін
Мен құлап бара жатқанда, бұл мені толтыруда
Ал мен тыныс алудан шаршадым
Бұл ешқашан жеткіліксіз, бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Эй, енді не айтасың?
Сіз өтіп жатырсыз, бірақ сіз мені әрқашан ренжітетінсіз
Қазір менің миымда болғанда не айтайын?
Мені қиналған кезде шағым жасай аласыз ба?
Ант етемін, мен суға батып кеткім келеді
Иә, ант етемін, өзімді қатты күйзелтемін
Енді, тағы бір сәтсіздік
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Мені шығарып алу мүмкін емес
Мені өзімнен құтқаратын ешкімнің қажеті жоқ
Көмектесетін біреуді
Сіз басқа біреуді табасыз
Себебі сіз жеткілікті зиян келтірдіңіз
Мені қирандылардың астында күтіп алды
Өйткені бұл толқындар шиеленісті бұзады, иә
Мен неден бастарымды да білмеймін
Мен құлап бара жатқанда, бұл мені толтыруда
Ал мен тыныс алудан шаршадым
Бұл ешқашан жеткіліксіз, бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Эй, енді не айтасың?
Сіз өтіп жатырсыз, бірақ сіз мені әрқашан ренжітетінсіз
Қазір менің миымда болғанда не айтайын?
Мені қиналған кезде шағым жасай аласыз ба?
Ант етемін, мен суға батып кеткім келеді
Иә, ант етемін, өзімді қатты күйзелтемін
Енді, тағы бір сәтсіздік
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Мені өзімнен құтқарма
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Мені өзімнен құтқарма
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Эй, енді не айтасың?
Сіз өтіп жатырсыз, бірақ сіз мені әрқашан ренжітетінсіз
Қазір менің миымда болғанда не айтайын?
Мені қиналған кезде шағым жасай аласыз ба?
Ант етемін, мен суға батып кеткім келеді
Иә, ант етемін, өзімді қатты күйзелтемін
Енді, тағы бір сәтсіздік
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
(Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз)
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
(Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз)
Маған суға батып кетуге рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз