You're Driving Me (To The Arms Of A Stranger) - Mavis Staples
С переводом

You're Driving Me (To The Arms Of A Stranger) - Mavis Staples

Альбом
Mavis Staples
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201360

Төменде әннің мәтіні берілген You're Driving Me (To The Arms Of A Stranger) , суретші - Mavis Staples аудармасымен

Ән мәтіні You're Driving Me (To The Arms Of A Stranger) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Driving Me (To The Arms Of A Stranger)

Mavis Staples

Оригинальный текст

You’re always on the go

Partying seems to be the only thing you know

But I’m supposed to be the one you love desperately

And when I ask for a little love, you say you don’t have time

Mmmmm

Now it’s true I love you baby, and I love you only

But can’t you see boy, you’re leaving me so lonely

And you’re driving me, baby, you’re driving me

You’re driving me here into the arms of a stranger

Yeah, driving me, driving me

Driving me into the arms of a stranger

Trying to be a do right girl

I’ve been trying to do right by you

But you’ve led temptation, in a field without a relation

So I find myself searching for someone new

Oh, I’m a just a girl here

Too weak to fight this temptation

When you leave me lonely every night

And you’re driving me, driving me

Driving me into the arms of a stranger

And you’re driving me, driving me

You’re driving me into the arms of a stranger

(This is a little situation

You better check yourself out

I’m not gonna sit here waiting

While you’re running about

You better straighten up baby

You better check yourself out

Driving me, driving me)

I’m just a girl, too weak to fight

Oh, this temptation when you leave me lonely every night

And you’re driving me, driving me

Driving me into the arms of a stranger

And you’re driving me, yeah, ooh wee

And you’re driving me into the arms of a stranger

Oh-ho-hey, yeah

Driving me, you’re driving me, yeah

In the arms of a stranger

Перевод песни

Сіз әрқашан жолдасыз

Той өткізу сіз білетін жалғыз нәрсе сияқты

Бірақ мен сенің қатты жақсы көретін адам болуым керек

Кішкене сүйіспеншілікті сұрасам, уақытым жоқ дейсің

Ммммм

Мен сені жақсы көретінім рас, балам, мен сені ғана жақсы көремін

Бірақ сен баламды көрмейсің бе, сен мені жалғыз қалдырып бара жатырсың

Ал сен мені, балақай, сен мені айдап бара жатырсың

Сіз мені бейтаныс адамның құшағына алып бара жатырсыз

Иә, мені жүргізді, мені айдады

Мені                                                                                                                                                                                                                                     |

Дұрыс қыз болуға тырысу

Мен сенің дұрыс істеуге тырыстым

Бірақ сіз қарым-қатынасы жоқ салада азғырылдыңыз

Сондықтан мен өзімді жаңа біреуді іздеймін

О, мен мұнда жай қызбын

Бұл азғыруға қарсы      әлсіз 

Күнде түнде мені жалғыз қалдырғанда

Ал сен мені айдап бара жатырсың, мені айдап бара жатырсың

Мені                                                                                                                                                                                                                                     |

Ал сен мені айдап бара жатырсың, мені айдап бара жатырсың

Сіз мені бейтаныс адамның құшағына алып бара жатырсыз

(Бұл аз жағдай

Өзіңізді тексеріп алғаныңыз жөн

Мен бұл жерде күтіп отырмаймын

Сіз жүгіріп келе жатқанда

Баламды түзетіп алғаныңыз жөн

Өзіңізді тексеріп алғаныңыз жөн

Мені жүргізді, мені жүргізеді)

Мен жай қызбын, күресуге тым әлсіз

О, сен мені күн сайын түнде жалғыз қалдыратын азғыру

Ал сен мені айдап бара жатырсың, мені айдап бара жатырсың

Мені                                                                                                                                                                                                                                     |

Ал сен мені айдап бара жатырсың, иә, у-у

Ал сен мені                                                                                                                                                                                                              |

О-хо-эй, иә

Мені жүргізіп жатырсыз, сіз мені жүргізіп жатырсыз, иә

Бейтаныс адамның құшағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз