I Have Learned To Do Without You - Mavis Staples
С переводом

I Have Learned To Do Without You - Mavis Staples

Альбом
Only For The Lonely
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254850

Төменде әннің мәтіні берілген I Have Learned To Do Without You , суретші - Mavis Staples аудармасымен

Ән мәтіні I Have Learned To Do Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have Learned To Do Without You

Mavis Staples

Оригинальный текст

You gave me my first taste of love

You put in a groove and I could think of

Were your sweet lips

Upon my face

Your tender voice I thought I could never erase

Although you’re gone

And I’m all alone

In an unhappy home

I have learned to do without you

Even though, even though it hurts inside

I have learned to do without you

I’ve wiped those tears from my eyes

I’m not perfect, boy, I know it’s true

But all my intentions were good for you

My true love and affection, it just wouldn’t do

So you found yourself, found somebody new

Now that you’re gone

And I’m all alone

In an un, in an un, in an unhappy home

Oh, I have learned to do without you

Even though, even though it hurts me deep down inside

Somehow, I have learned, learned

Learned to do without you

I have wiped all the tears from my eyes

Now that you’ve had

Had your round of ruse

You realized just how good

How good I was to you

You’ve come back

To my front door

But it’s too late, it’s too late, it’s too late

I just don’t need you no more

So baby, go

Go and leave me alone

In this un, in this un, in this unhappy home

'Cause you know what?

I have learned

Learned to do without you

I have learned to do without you

I’m doing just fine

Oh, by myself

Go on back to your new love

I don’t need you

I don’t need you no more

'Cause I have learned, learned

Learned to live without you

Yes I have

Somehow I got over you, yeah

Did something I didn’t think I could do

I have learned to do without you

I’m doing just fine

Перевод песни

Сіз маған махаббаттың алғаш  дәмін                                                                             |

Сіз ойық енгізсеңіз, мен ойладым

Сенің тәтті еріндерің еді

Менің бетімде

Сенің нәзік дауысыңды мен ешқашан өшіре алмаймын деп ойладым

Сен кетсең де

Ал мен жалғызбын

  бақытсыз үйде

Мен сенсіз үйрендім

Тіпті, іштей ауырса да

Мен сенсіз үйрендім

Мен көзімдегі жасты сүрттім

Мен мінсіз емеспін, балам, бұл ​​рас екенін білемін

Бірақ менің барлық  ниетім сізге жақсы болды

Менің шынайы махаббатым мен сүйіспеншілігім болмайды

Сонымен, сіз өзіңізді таптыңыз, жаңа біреуді таптыңыз

Енді сен кеткеннен кейін

Ал мен жалғызбын

                                         бақытсыз                                                                             

О, мен сенсіз үйрендім

Тіпті, бұл мені іштей ренжітсе де

Әйтеуір, үйрендім, үйрендім

Сізсіз жасауды үйрендім

Мен көздерімнің бәрін сүрттім

Енді сізде болды

Сіздің айла-шарғыңыз болды

Сіз қаншалықты жақсы екенін түсіндіңіз

Мен саған қандай жақсы болдым

Сіз қайтып келдіңіз

Менің алғы есігім    

Бірақ тым кеш, тым кеш, тым кеш

Маған енді сенің керегің жоқ

Ендеше, балақай, жүр

Барып мені жалғыз қалдырыңыз

Бұл үйде, мына үйде, осы бақытсыз үйде

Себебі сен не білесің?

Мен үйрендім

Сізсіз жасауды үйрендім

Мен сенсіз үйрендім

Мен өте жақсы істеп жатырмын

О, өзімнен

Жаңа махаббатыңызға қайта барыңыз

Маған сен керек емес

Маған бұдан былай сенің керегің жоқ

Себебі мен үйрендім, үйрендім

Сенсіз өмір сүруді үйрендім

Ия менде бар

Әйтеуір, мен сені жеңдім, иә

Мен істей алмаймын деп ойламаған нәрсені жасадым

Мен сенсіз үйрендім

Мен өте жақсы істеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз