Төменде әннің мәтіні берілген They Fear Me , суретші - Mavado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mavado
Mi know, mi know, mi knowwww… mi know dem fear me
Mi know… mi know, mi know, mi know, mi know…
Me hear dem sit dung and dem time fi hear dead, time fi hear mi dead
Fell off and nyam di fish and bread
But, I’m sipping Hennessey and smoking all mi get, smoking all mi get
And have dem gyal inna mi bed
Again…
Me know dem sit dung and dem time fi hear mi dead, time fi hear mi dead
Fell off and nyam di fish and bread
But, I’m sipping Hennessey and smoking all mi get, smoking all mi get
(Selassie I…) And have dem gyal inna mi bed…
I’m so far, my main spars dem no near mi
Singing my song to let my enemies hear mi
Still dem man huff up and ah pits like a cherry
When da business so big, the whole ah we can share it
Some ah make ah bag ah talk, and dem sound contrary
One bag of nighs, the fans can hear clearly
After sing, mi ah sing my life story
Whole of dem mark and ah ploy fi take my glory
But dey could never, never stop their mate
We stamp love in dem bandmind endeavor
Dem aim fi dem bad-ah, dem change like the weather
Dem mind corrupt, and dem life like feather!
I-I-I-I-I-I…
Me hear dem sit dung and dem time fi hear dead, time fi hear mi dead
Fell off and nyam di fish and bread
But, I’m sipping Hennessey and smoking all mi get, smoking all mi get
And have dem gyal inna mi bed
Again…
Me hear dem sit dung and dem time fi hear dead, time fi hear mi dead
Fell off and nyam di fish and bread
But, I’m sipping Hennessey and smoking all mi get, smoking all mi get
And have dem gyal inna mi bed
I don’t knowww… what dem sit dung and dem ah make talk bout
And ah laughs about my life, show me thru glass wall?
But see all di glory fi yuh ways is ah disaster
And dat make corruption gone past what?
Make dem knowww… mi album out now… everybody know mi
Corruptist come salt ah road and try dem test me, sue me
And I stay di same way, mi doubt did deh dem ah go do mi
And ah plan up with mi enemies to put some coppa thru me
Forgive dem Jah, cause dem nuh know what dem done
I, man David slew Goliath, so I’m one of your son
One of your hurts could never past, so I cyaan go dung
Noo!
Nuh go dowwnnnnnn…
I’m so far, mi main spar dem nuh no near mi
Singing my song to let my enemies hear mi
Still dem ah come, and dem man huff like ah cherry
Business so big the whole ah we can share it
Some ah make ah bag ah talk, sound contrary
One bag of nighs, fans can hear clearly
After sing, mi ah sing my life story
Plan dem… and try take mi glory
My heart freeeeee… I’m sooo free, so free
Like the birds in the tree
Yeah dem yute we can be what we wanna be, wanna be, beee
No badmind me, cause of my voice
No badmind to di girl dem say mi nice
No badmind me, no badmind me
Can’t thump mi on mi face, cause yuh haffi think twice
Don’t badmind me cause of my voice
Don’t badmind me… Rasta…
Мен білемін, мен білемін, мен білемінwww… мен білемін, меннен қорқамын
Мен білемін... білемін, мен білемін, мен білемін, мен білемін...
Мен тезек естідім және өлген уақытты естідім, өлген уақытты естідім
Құлап кеттім және ням ди балық пен нан
Бірақ мен Хеннессиді ішіп, қолымнан келгенше темекі тартамын, қолымнан келгенше темекі тартамын
Және dem gyal inna mi төсек болсын
Тағы…
Мен білемін, тезек пен уақытты еститінін, өлгенін еститінін білемін.
Құлап кеттім және ням ди балық пен нан
Бірақ мен Хеннессиді ішіп, қолымнан келгенше темекі тартамын, қолымнан келгенше темекі тартамын
(Selassie I...) Және де бар...
Мен әлі күнге дейін менің негізгі бөлшектерім жоқ
Дұшпандар мені естісін деп әнімді айту
Әлі де адам күңіреніп, шиедей шұңқырлар
Бизнес соншалықты үлкен болғанда, біз оны бөлісе аламыз
Кейбіреулер ah bag ah сөйлейді, ал олар керісінше естіледі
Бір қап қабат, жанкүйерлер анық ести алады
Ән айтқаннан кейін, менің өмір оқиғамды айт
Бүкіл дем белгісі мен ah ploy fi мен даңқымды ал ал
Бірақ олар ешқашан жарын тоқтата алмады
Біз сүйіспеншілікті bandmind еңбеуінде таңбалаймыз
Ауа райы сияқты өзгереді
Адамның ақыл-ойы бұзылады, ал олардың өмірі қауырсын сияқты!
Мен-мен-мен-мен-мен...
Мен тезек естідім және өлген уақытты естідім, өлген уақытты естідім
Құлап кеттім және ням ди балық пен нан
Бірақ мен Хеннессиді ішіп, қолымнан келгенше темекі тартамын, қолымнан келгенше темекі тартамын
Және dem gyal inna mi төсек болсын
Тағы…
Мен тезек естідім және өлген уақытты естідім, өлген уақытты естідім
Құлап кеттім және ням ди балық пен нан
Бірақ мен Хеннессиді ішіп, қолымнан келгенше темекі тартамын, қолымнан келгенше темекі тартамын
Және dem gyal inna mi төсек болсын
Мен білмеймін
Ал менің өмірім туралы күлді, маған шыны қабырға арқылы көрсетіңіз?
Бірақ бұл даңқтың бәрі апат екенін қараңыз
Сыбайлас жемқорлықты не болды?
Менің альбомымды қазір шығарыңыз... мені бәрі біледі
Сыбайлас жемқорлыққа қарсы келіп, мені сынап көр, сотқа бер
Мен сол қалпында қалдым, менің күмәнім бар ма?
Ал менің жауларыммен бірге маған кубок алуды жоспарлаңыз
Джахты кешіріңіз, не істегенін біліңіз
Мен, Дәуіт, Ғолиятты өлтірдім, сондықтан мен сіздің ұлыңыздың бірімін
Сенің бір мұңың ешқашан өтпейді, сондықтан мен тезекке кетемін
Жоқ!
Төмен кетіңіз...
Мен әлі алыспын, менің негізгі spar dem nuh no near mi
Дұшпандар мені естісін деп әнімді айту
Әлі де келе жатырмын, ал адам шиедей шулайды
Бизнес соншалықты үлкен, біз оны бәрімен бөлісе аламыз
Кейбіреулер ah bag ah сөйлейді, керісінше естіледі
Бір қап қабат, жанкүйерлер анық ести алады
Ән айтқаннан кейін, менің өмір оқиғамды айт
Жоспарлаңыз... және өз даңқын алып көріңіз
Менің жүрегім бос... Мен өте еркінмін, соншалықты боспын
Ағаштағы құстар сияқты
Иә, біз болғымыз келетін, болғымыз келетін бола аламыз
Маған жаман болма, себебі даусым
Қызға "жақсы" деуге болмайды
Маған жаман болма, жаман болма
Мені бетіме соға алмаймын, Хаффи екі рет ойлансын
Дауысым үшін мені жамандамаңыз
Мені жамандама... Раста...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз