Төменде әннің мәтіні берілген Pon Di Gully (Born & Grow) , суретші - Mavado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mavado
Pon the gully weh mi born and grow
Fi rise to the top that’s all I know
Some a cuss over mi style and mi flow
And a seh a dem meck it true a mi and dem grow
The likkle city weh mi born and grow
Rise to the top all I know
Some a cuss over mi style and mi flow
And a seh a them meck it true a mi and dem grow
Dem a throw all kind a oil but mi cyaa stop
Love man a preach and go rass up
And all who out deh a pray fi mi dead
Just go thruck in a yo gyal and splash up
A mi deh waan fi si lock up
Mi drive through, mi top down, but mi cash up
Dem a wrinkle and screw when the dan a pass through
But dem know seh the whole place wi mash up
Why?
If a never fi mi kidz and mi mother
Mi wouldn’t waan meck a dollar
Some bwoy a gwaan like dem badder
And dem cyaa touch mi calla
It seems dem waan dead fi supn
Look how much innocent dead fi nothing
It seems like dem a beg fi supn
But all who a gang up a head fi supn
Dem a seh mi too bad
And mi fi less bad
But Jamaica mi vex bad
In a the dancehall mi si mi alone
The people no waan si no next Gad
Mi roll out meck a next chad
Tek the money put in a next bag
Yuh no si a wi a the leader fi the new school
Some a dem better look a next job
Мен туып өсемін
Мен білемін, шыңға көтерілу
Кейбіреулері ми стилі мен ми ағынын ренжітеді
Және бұл шын мәнінде ми және дем өседі
Мен туып-өсетін ликле қаласы
Мен білемін, шыңға көтеріліңіз
Кейбіреулері ми стилі мен ми ағынын ренжітеді
Және олар шынымен де өседі
Майдың барлық түрін лақтырыңыз, бірақ тоқтаңыз
Адамды сүйіп, уағыздаңыз және көтеріліңіз
Дұға оқитындардың бәрі өлді
Жай киініп, шашырап кетіңіз
A mi deh waan fi si құлыптау
Мен өтемін, жоғарыдан төмен қараймын, бірақ қолма-қол ақшаны жоғары көтеремін
Әжімді кетіріңіз және жол өткенде бұраңыз
Бірақ бұл жердің бәрі пысып кететінін білемін
Неліктен?
Егер ешқашан фи ми кидз мен ми ана болмаса
Ми бір долларды да қаламас едім
Кейбіреулер дем баддер сияқты
Және dem cyaa mi calla түртіңіз
Өліп қалған сияқты
Қараңдаршы, қанша жазықсыз өлгендер ештеңеге болмайды
Бұл дем алу сияқты
Бірақ кімде ганздың барлығы
Өте жаман
Ал ми фи аз нашар
Бірақ Ямайка өте қиын
Би залында миси ми жалғыз
Адамдар Гадтың келесісі жоқ
Мен келесі чадқа Мекті шығарамын
Tek ақша келесі сөмкеге салыңыз
Жаңа мектептің көшбасшысы жоқ
Кейбір келесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз