Don't Wanna Be A Memory - Mavado
С переводом

Don't Wanna Be A Memory - Mavado

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216020

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wanna Be A Memory , суретші - Mavado аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wanna Be A Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wanna Be A Memory

Mavado

Оригинальный текст

Selassie I

Ah Jah alone

Woah, no

So

I don’t want to be at the wayside

For the hypocrites come cry at my graveside

I don’t want to be

Don’t want to be a memory

Please Jah protect me from my enemies

So

I don’t want to be at the wayside

You no see them want come cry at your graveside

I don’t want to be

Don’t want to be a memory

Please Jah protect me from my enemies

Them say the brave don’t live forever

But the cautious don’t live at all

Be careful of the ones

Who want fi see you fall

Me still stand up pon mi foot dem

All know me haffi know where fi put them, yeah

The man stand in the sky

Them want fi see me die

But me overlook them

Me them wan fi blow like paper

Mi nuh no what me do dutty nigga

Ah true me dress clean every day

Them ah watch me make cream every day

As the star in the sky

Them can’t see me die

Nah go inna no grave

So

I don’t want to be at the wayside

For the hypocrites come cry at my graveside

I don’t want to be

Don’t want to be a memory

Please Jah protect me from my enemies

So

I don’t want to be at the wayside

You no see them want come cry at your graveside

I don’t want to be

Don’t want to be a memory

Please Jah protect me from my enemies

Me eyeball ah the sharpest weapon

Look, fi soul dem deh pon

Yeah, some of them sell you out

Fi police shell you out

No trust them fi a second

Me know really know what them reckon

Me music ah kick them like Beckham

Damn, nah want me start glow

Nah wan me cash flow

Give them something fi check on

Them can’t stop mi shine

Definitely can’t stop me time

Work so hard, give me what’s mine

Them can’t stop me star from shine

So

I don’t want to be at the wayside

For the hypocrites come cry at my graveside

I don’t want to be

Don’t want to be a memory

Please Jah protect me from my enemies

So

I don’t want to be at the wayside

You no see them want come cry at your graveside

I don’t want to be

Don’t want to be

Don’t want to be

(Please Jah protect me from my enemies)

Yeah

(I don’t want to be at the wayside) Gully god

(Cry at my graveside) Ah just the road weh me trod

(Don't wanna be a memory)

Man a stop hustle for the paper… no, no, no

(I don’t want to be at the wayside)

No, no, no

(Cry at my graveside)

(Don't wanna be a memory)

(Please Jah protect me from my enemies.)

Перевод песни

Селасси I

Ах Ях жалғыз

Уа, жоқ

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Өйткені екіжүзділер қабірімнің басына келіп жылайды

болғым келмейді

Есте болғыңыз келмеуі

Өтінемін, Я, мені жауларымнан сақта

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Сіз олардың бейіт басына келіп жылағысы келетінін көрмейсіз

болғым келмейді

Есте болғыңыз келмеуі

Өтінемін, Я, мені жауларымнан сақта

Олар батыл мәңгі өмір сүрмейді дейді

Бірақ сақ адамдар мүлде өмір сүрмейді

Олардан сақ болыңыз

Кім сенің құлағаныңды көргісі келеді

Мен әлі де аяғымнан тұрып жатырмын

Мені бәрі біледі хаффи оларды қайда қойғанын біледі, иә

Адам аспанда тұр

Олар менің өлгенімді көргісі келеді

Бірақ мен оларды елемеймін

Мен олар қағаз сияқты үрлейді

Мен не істеймін, не істеймін, қарақұрт

Күн сайын таза киінемін

Олар күн сайын менің крем жасағанымды көреді

Аспандағы жұлдыздай

Олар менің өлгенімді көре алмайды

Жоқ, бейіт жоқ

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Өйткені екіжүзділер қабірімнің басына келіп жылайды

болғым келмейді

Есте болғыңыз келмеуі

Өтінемін, Я, мені жауларымнан сақта

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Сіз олардың бейіт басына келіп жылағысы келетінін көрмейсіз

болғым келмейді

Есте болғыңыз келмеуі

Өтінемін, Я, мені жауларымнан сақта

Мен көз алмасы ең өткір қару

Қараңыз, fi soul dem deh pon

Иә, олардың кейбіреулері сізді сатады

Полиция сізді қуады

Оларға бір секундта сенбеңіз

Мен олардың не ойлайтынын білемін

Мен музыка                                                                                                                              Beckham |

Қарғыс атқыр, менің жарқырағанымды қалаймын

Маған ақша ағынын қалаймын

Оларға бірдеңе беріңіз

Олар менің жарқырауымды тоқтата алмайды

Менің уақытымды тоқтата алмайтыны сөзсіз

Ендеше еңбектеніңіз, менікі беріңіз

Олар менің жұлдызымның жарқырауына кедергі бола алмайды

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Өйткені екіжүзділер қабірімнің басына келіп жылайды

болғым келмейді

Есте болғыңыз келмеуі

Өтінемін, Я, мені жауларымнан сақта

Сонымен

Мен жолдың шетінде болғым келмейді

Сіз олардың бейіт басына келіп жылағысы келетінін көрмейсіз

болғым келмейді

болғың келмеу

болғың келмеу

(Өтінемін, мені жауларымнан сақташы)

Иә

(Мен жолда                                                                                                                            |

(Менің бейітімнің басында жылап) Әй, мен басып өткен жол

(Естелік болғыңыз келмейді)

Қағазға асығыс... жоқ, жоқ, жоқ

(Мен жолда болғым келмейді)

Жоқ Жоқ жоқ

(Менің бейітімнің басында жыла)

(Естелік болғыңыз келмейді)

(Өтінемін, Ях мені жауларымнан сақтай гөр.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз