Төменде әннің мәтіні берілген When I Say I Do , суретші - Matthew West аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew West
There must be a God.
I believe it’s true.
Cause I can see His love when I look at you.
And He must have a plan for this crazy life,
because He brought you here and placed you by my side.
And I have never been so sure of anything before
like I am in this moment here with you.
Now for better or for worse are so much more than only words.
And I pray everyday will be the proof
that I mean what I say when I say, «I do.»
I mean what I say when I say, «I do.»
You see, these hands you hold will always hold you up
when the strength you have just ain’t strong enough.
And what tomorrow brings, only time will tell.
Құдай болуы керек.
Мен бұл шындыққа сенемін.
Себебі, мен саған қараған кезде Оның сүйіспеншілігін көремін.
Оның бұл ақылсыз өмірге жоспары болуы керек,
өйткені Ол сені осында әкеліп, жаныма сені сені |
Мен бұрын-соңды ешқашан бұдан да сенімді болған емеспін
Мен сіздермен осы сәтте екенмін.
Енді жақсы немесе жаман сөзден |
Мен күн сайын дәлел болсын деп дұға етемін
«Мен боламын» дегенде, мен айтқанымды білдіремін.
«Мен боламын» дегенде, мен айтқанымды білдіремін.
Көрдіңіз бе, сіз ұстаған қолдар сізді әрқашан ұстап тұрады
сізде бар күш жеткілікті күшті болмаған кезде.
Ал ертең не болатынын уақыт көрсетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз