Two Houses - Matthew West
С переводом

Two Houses - Matthew West

Альбом
The Story Of Your Life
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219070

Төменде әннің мәтіні берілген Two Houses , суретші - Matthew West аудармасымен

Ән мәтіні Two Houses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Houses

Matthew West

Оригинальный текст

Well mom found her a new place to live

And dad found him a new girlfriend

Looks like everybody’s moving on

And it’s hey look on the bright side kid

Now you got two Christmases

And it’s every other weekend from now on

Yeah, but all I want

Is the way it was

When love would always last forever

And families stayed together

Back to the day before two houses

When you held my hands when I was little

Before I got caught in the middle

Somewhere in between two houses

Cause these two houses

Sure don’t feel like home

Wide eyed wonder grows up fast

Trust is shot and nothing lasts

And I’m thinking maybe it was all my fault

And will I ever get back to

The innocence that once knew

Before that summer turned into the fall

But when I close my eyes

I go back in time

When love would always last forever

And families stayed together

Back to the day before two houses

When they held my hands when I was little

Before I got caught in the middle

Somewhere in between two houses

Cause these two houses

Sure don’t feel like home

I heard about love that never leaves

So I’m asking you to show me

And talking to you down here on my knees

Feels like you’ve always known me

When love would always last forever

And families stayed together

Back to the day before two houses

You were holding my hands when I was little

You were there when I was in the middle

Somewhere in between two houses

These two houses

These two houses

But tonight my heart has finally found a home

Перевод песни

Анасы оған тұратын жаңа жер  тапты

Ал әкем оған  жаңа құрбы тапты

Барлығы қозғалып жатқан сияқты

Бұл баланың жарқын жағына қарайды

Енді сізде екі Рождество бар

Ал бұдан былай әр демалыс сайын

Иә, бірақ мен қалағанның бәрі

Бұрынғыдай

Махаббат әрқашан мәңгілік болатын кезде

Ал отбасылар бірге қалды

Екі үй алдындағы күнге оралу

Кішкентай кезімде сіз менің қолымды ұстаған кезде

Мен ортаға алмай тұрып

Екі үйдің арасында

Себебі осы екі үй

Әрине, өзіңізді үйдегідей сезінбеңіз

Көздері кең ғажайыптар тез                                                                                                                                                                                                                                    жетеді

Сенім келеді және ештеңе ұзаққа созылмайды

Бəріне мен кінәлі шығармын деп ойлаймын

Мен қайта ораламын

Бір кездері білетін кінәсіздік

Бұған дейін жаз күзге айналды

Бірақ мен көзімді жамғанда

Мен уақытында қайтамын

Махаббат әрқашан мәңгілік болатын кезде

Ал отбасылар бірге қалды

Екі үй алдындағы күнге оралу

Кішкентай кезімде олар менің қолымды ұстаған кезде

Мен ортаға алмай тұрып

Екі үйдің арасында

Себебі осы екі үй

Әрине, өзіңізді үйдегідей сезінбеңіз

Мен ешқашан кетпейтін махаббат туралы естідім

Сондықтан маған көрсетуіңізді  сұраймын

Мен сенімен тізерлеп отырып сөйлесемін

Сіз мені әрқашан білетін сияқтысыз

Махаббат әрқашан мәңгілік болатын кезде

Ал отбасылар бірге қалды

Екі үй алдындағы күнге оралу

Кішкентай кезімде сен менің қолымды ұстадың

Мен ортада жүргенде сен сонда болдың

Екі үйдің арасында

Бұл екі үй

Бұл екі үй

Бірақ бүгін түнде жүрегім өз үйін тапты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз