The Power of a Prayer - Matthew West

Dear God, it’s me

Calling out to You

Tonight I’m on my knees

Hoping You’ll come through

This one’s for my dad

Can You help him please

The world’s made him mad

At mom and me

And I’m asking you to bring his heart back home

Oh, the power of a prayer

Mom is all I have

But she’s alone again tonight

They always used to laugh

Now all they do is fight

You know she loves that man

But he’s so far from You

She’s done all she can

But she can’t break through

And she’s begging You to bring his heart back home

Oh, the power of a prayer

Just a whisper in the dark

Spoken from a broken heart

Holding on to one last strand of faith

Somewhere in the world right now

A desperate soul is crying out

Hoping Jesus really hears us when we pray

Dear God, do You

Recognize my voice

I haven’t talked to You

Since I was a little boy

But tonight I heard my son

Pray for his old man

It made me come undone

Made me understand

That only You can bring my heart back home

Oh, the power of a prayer

Қымбатты Құдай, бұл менмін

Сізге  қоңырау шалу

Бүгін түнде мен тізерлеп отырмын

Сіз өтесіз деп үміттенемін

Бұл менің әкемге арналған

Өтінемін, оған көмектесе аласыз ба?

Әлем оны ашуландырды

Анам екеумізде

Мен сізден оның жүрегін үйге қайтаруыңызды сұраймын

О, дұғаның құдіреті

Менде бар бар ана болды

Бірақ ол бүгін түнде тағы жалғыз

Олар әрқашан күлетін

Енді олардың барлығы - күрес

Оның бұл жігітті жақсы көретінін білесің

Бірақ ол Сізден                                                                                                            иборат                                                                                         алыс

Ол қолынан келгеннің бәрін жасады

Бірақ ол бұза алмайды

Ол сенен оның жүрегін үйіне қайтаруыңды өтінеді

О, дұғаның құдіреті

Қараңғыда сыбырлау ғана

Жаралы жүректен сөйледі

Сенімнің соңғы бір тармағын ұстау

Дәл қазір әлемнің бір жерінде

Үмітсіз жан жылап жатыр

Біз дұға еткенде Иса бізді шынымен естиді деп үміттенеміз

Қымбатты Құдай!

Даусымды таныңыз

Мен сізбен сөйлескен жоқпын

Мен кішкентай кезімнен

Бірақ бүгін түнде мен ұлымды естідім

Оның қартына дұға етіңіз

Бұл мені жасауға  мәжбүр етті

Маған түсіндірді

Тек сен менің жүрегімді үйге қайтара аласың

О, дұғаның құдіреті