Becoming Me - Matthew West, Lulu West

I think you’re the prettiest girl

Probably in the whole wide world

Sometimes I watch you brush your hair

You don’t even know I’m there and I hear

«Baby, you don’t wanna catch a cold»

As you’re kneeling down and zipping up my coat

You’re always looking out for me, but your kiss upon my cheek

Keeps me warmer than you know

I’ve never had to find out what it’s like to be alone

And as far as I know «mom» is just another word for home

They say I’m the spitting image of the one I look up to and I just smile

'Cause anyone can see it’s true

I’m becoming me because of you, you

Chocolate ice cream melting down my chin

Ferris wheel goes round and round again

Happy birthday, make a wish

Can it always stay like this

Finally kissed those training wheels goodbye

But you’ve always made me feel like I could fly

And when I fall and scrape my knee

The first one running after me is you

Saying, «Give it one more try»

I’ve never had to find out what it’s like to be alone

And as far as I know «mom» is just another word for home

They say I’m the spitting image of the one I look up to and I just smile

'Cause anyone can see it’s true

I’m becoming me because of you, you

And every morning I can hear you, talk to Jesus by your bed

Well, you pray for me and for the strength to face the day ahead

And more than anything in this whole world, I wanna be like you

So, I talk to Jesus too

I smell cookies baking in the kitchen

And you’ll be calling me down any minute

So, I guess I’d better go, I just wanted you to know

Anyone can see it’s true

I’m becoming me because of you, you

Because of you, because of you

Сіз ең сұлу қызсыз деп ойлаймын

Бүкіл әлемде болуы мүмкін

Кейде шашыңызды тарағаныңызды көремін

Сіз менің сонда екенімді білмейсіз және мен естимін

«Балам, сенің суық тигің келмейді»

Сіз тізерлеп                                |

Сіз әрқашан мені іздейсіз, бірақ бетімнен сүйіп        

Мені сіз білетіннен де жылы ұстайды

Мен ешқашан жалғыз болу сияқты екенін білмеуіміз керек еді

Менің білуімше, «ана» - бұл үйді білдіретін басқа сөз

Олар мені мен қарап тұрған адамның түкіріп тұрған бейнесімін дейді, мен жай ғана күлемін

Өйткені бұл шындықты кез келген адам көре алады

Мен сен, сен үшін болып жатырмын

Шоколадты балмұздақ иегімді ерітеді

Дөңгелегі қайтадан айналады

Туған күнің құтты болсын, тілек айт

Әрқашан осылай қалуы мүмкін бе?

Ақырында жаттығу дөңгелектерін сүйіп қоштасып кетті

Бірақ сіз мені ұша алатындай сезіндірдіңіз

Мен құлап, тіземді тырнап алғанда

Менің артымнан бірінші  сен                                                                                                                                                             сіз

«Оны тағы бір рет беріңіз»

Мен ешқашан жалғыз болу сияқты екенін білмеуіміз керек еді

Менің білуімше, «ана» - бұл үйді білдіретін басқа сөз

Олар мені мен қарап тұрған адамның түкіріп тұрған бейнесімін дейді, мен жай ғана күлемін

Өйткені бұл шындықты кез келген адам көре алады

Мен сен, сен үшін болып жатырмын

Әр таң сайын мен сенің төсегіңнің жанында Исамен сөйлескеніңді естимін

Сіз мен үшін және алдындағы күнмен бетпе-бет дұға етесіз

Және бүкіл әлемдегі бәрінен көп, мен сіз сияқты болғым келеді

Сонымен, мен Исамен де сөйлесемін

Ас үйде печенье пісіремін

Сіз кез келген минутта маған қоңырау шаласыз

Сонымен, мен барғаным жөн, мен сізден білгім келді

Оның рас екенін кез келген адам көре алады

Мен сен, сен үшін болып жатырмын

Сен үшін, сен үшін