Do Something - Matthew West
С переводом

Do Something - Matthew West

Альбом
Hello, My Name Is: Greatest Hits
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277300

Төменде әннің мәтіні берілген Do Something , суретші - Matthew West аудармасымен

Ән мәтіні Do Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do Something

Matthew West

Оригинальный текст

I woke up this morning

Saw a world full of trouble now

Thought, how’d we ever get so far down

How’s it ever gonna turn around

So I turned my eyes to Heaven

I thought, «God, why don’t You do something?»

Well, I just couldn’t bear the thought of

People living in poverty

Children sold into slavery

The thought disgusted me

So, I shook my fist at Heaven

Said, «God, why don’t You do something?»

He said, «I did, I created you»

If not us, then who

If not me and you

Right now, it’s time for us to do something

If not now, then when

Will we see an end

To all this pain

It’s not enough to do nothing

It’s time for us to do something

I’m so tired of talking

About how we are God’s hands and feet

But it’s easier to say than to be

Live like angels of apathy who tell ourselves

It’s alright, «somebody else will do something»

Well, I don’t know about you

But I’m sick and tired of life with no desire

I don’t want a flame, I want a fire

I wanna be the one who stands up and says

«I'm gonna do something»

We are the salt of the earth

We are a city on a hill

But we’re never gonna change the world

By standing still

No we won’t stand still

No we won’t stand still

No we won’t stand still

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым

Қазір қиыншылыққа толы әлемді көрдім

Осыншама төменге қалай түсіп қалдық деп ойладым

Ол қалай айналады

Мен көзімді Аспанға  бұрдым

Мен: «Құдай, неге бірдеңе жасамайсың?» деп ойладым.

Мен бұл ойға шыдай алмадым

Кедейшілікте өмір сүретін адамдар

Балалар құлдыққа сатылды

Бұл ой мені ренжітті

Сонымен, мен аспанда жұдырықтым

«Құдайым, неге бірдеңе жасамайсың?»

Ол: «Мен жасадым, сені жараттым» деді.

Біз болмасақ, кім

Мен және сен болмасаң

Дәл қазір бізде бір нәрсе жасау керек

Қазір болмаса, қашан

Біз соңын  көреміз бе

Осы азаптың бәріне

Ештеңе жасау жеткіліксіз

Бізге бір нәрсе жасау кез келді

Мен сөйлеуден шаршадым

Біз Құдайдың қолдары мен аяғымыз туралы

Бірақ болудан айту оңай

Өзімізге айтатын апатия періштелері сияқты өмір сүріңіз

Жарайды, "басқа біреу бірдеңе жасайды"

Мен сіз туралы білмеймін

Бірақ мен қалаусыз өмірден шаршадым

Мен отты қаламаймын, отты қалаймын

Мен орнымнан тұрып айтатын болғым келеді

«Мен бір нәрсе істеймін»

Біз жердің тұзымыз

Біз төбедегі қаламыз

Бірақ біз әлемді ешқашан өзгертпейміз

Бір орында тұру арқылы

Жоқ, бір орында тұрмаймыз

Жоқ, бір орында тұрмаймыз

Жоқ, бір орында тұрмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз