A Friend In The World - Matthew West
С переводом

A Friend In The World - Matthew West

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229010

Төменде әннің мәтіні берілген A Friend In The World , суретші - Matthew West аудармасымен

Ән мәтіні A Friend In The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Friend In The World

Matthew West

Оригинальный текст

She always said the world was overrated

And she couldn’t take the drama it created

It’s a wonder that she didn’t wind up jaded

From all the times she’s been let down

Well, Mum and Dad split up when she was four years old

And left the world as she knew it spinning out of control

And she grew up feeling a hole in her soul

Cause they were never around

She said, «why's everybody always leaving?

I just want someone to believe in

And someone to believe in me»

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

Love is reaching down

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

You got one now

I grew up in the glass house of a preacher

Where every move I ever made was a feature

And when you don’t always do what they teach you

They always point you out

But it’s just like TobyMac used to say

«Some people gotta learn the hard way»

And when I couldn’t outrun all the things I’d done

I picked up the phone and my dad said, «son»

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

Love is reaching down

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

You got one now

This is where the story gets crazy

And this is the part that’s so amazing

You see, the girl I sang about in the first verse

Became my wife

And there’s one last thing I’d like to mention

We owe it all to the Author of redemption!

Because He reached her life and He reached my life —

And He’s reaching out now take a look around

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

Love is reaching down

When you can’t find a friend in the world

A friend in the world

You got one now

Перевод песни

Ол әрқашан әлемді асыра бағалайтынын айтты

Ол бұл драманы қабылдай алмады

Оның шаршап қалмағаны таң қалдырады

Оның көңілін қалдырған барлық уақыттан бері

Анам мен әкем ол төрт жасында  ажырасып кетті

Ол дүниенің бақылаудан шығып жатқанын білгендіктен, бұл дүниені тастап кетті

Ол өзінің жан дүниесіндегі тесікті сезініп өсті

Себебі олар ешқашан қасында болмаған

Ол: «Неге бәрі үнемі кетіп қалады?

Мен біреудің сенгенін қалаймын

Маған сенетін біреу »

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сүйіспеншілік қолға түседі

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сізде қазір біреуі бар

Мен уағызшының әйнек үйінде өстім

Мен жасаған әрбір қозғалыс ерекшелігім болды

Олардың сізге үйреткенін әрқашан орындай бермесеңіз

Олар әрқашан сізді көрсетеді

Бірақ бұл дәл TobyMac айтқандай 

«Кейбір адамдар қиын жолмен үйренуі керек»

Жасаған істерімнің барлығынан асып кете алмаған кезде

Мен телефонды                                                                             «,         «,          «                  �����������������

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сүйіспеншілік қолға түседі

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сізде қазір біреуі бар

Міне                                                                                                                                                                                 |

Бұл өте таңқаларлық бөлігі

Көрдіңіз бе, мен бірінші аятта ойлаған қыз

Менің әйелім болды

Мен атап өткім келетін соңғы бір нәрсе бар

Біз өтеу Авторына бәріне  қарыздармыз!

Өйткені ол өз өміріне жетіп, ол менің өміріме жетті -

Ол қазір қолын созып жатыр, айналаға қараңыз

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сүйіспеншілік қолға түседі

Дүниеде дос таба алмаған кезде

Дүниедегі дос

Сізде қазір біреуі бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз