Төменде әннің мәтіні берілген So Close , суретші - Matthew Good аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew Good
There was a bird from Camden High Street
That hit the Thames just short of Battersea
And all the time it flew it sang Young Man Blues
«Ain't got nothing in the world these days»
Just the world don’t know it’s true
So close
Days of rage
Oh us pioneers
If you ain’t on your back taking it get out of here
And if somehow you do, you sing Young Man Blues
«Ain't got nothing in the world these days»
Just the world don’t know it’s true
So close
Keep us alive on 45
Don’t let the wolves get anything
Keep us alive on 45
It may mean more than anything
Камден Хай-стритінен бір құс бар еді
Бұл Баттерсиге жақын жерде Темзаға тиді
Ол ұшқан сайын жас адам блюз әнін шырқады
«Бұл күндері әлемде ештеңе жоқ»
Тек әлем оның рас екенін білмейді
Сондай жақын
Ашу күндері
О, біз пионерлер
Арқаңызда болмасаңыз, осы жерден кетіңіз
Ал егер сіз әйтеуір орындасаңыз, Young Man Blues әнін орындайсыз
«Бұл күндері әлемде ештеңе жоқ»
Тек әлем оның рас екенін білмейді
Сондай жақын
Бізді 45-те тірі қалдырыңыз
Қасқырларға ештеңе алуға жол бермеңіз
Бізді 45-те тірі қалдырыңыз
Ол бәрінен де көп мағынаны білдіруі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз