Төменде әннің мәтіні берілген Moon Over Marin , суретші - Matthew Good аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew Good
The crowded future stings my eyes
I still find time to exercise
In uniform with two white stripes
Unlock my section of the sand
It’s fenced off to the water’s edge
I clamp a gasmask on my head
On my beach at night
Bathe in my moonlight
Another tanker’s hit the rocks
Abandoned to spill out its guts
The sand is laced with sticky glops
O' shimmering moonlight sheen upon
The waves and water clogged with oil
White gases steam up from the soil
I squash dead fish between my toes
Try not to step on any bones
I turn around and i go home
I slip back through my basement door
Switch off all that i own below
Dive in my scalding wooden tub
My own beach at night
Electric moonlight
There will always be a moon
Over marin
Толып жатқан болашақ менің көзімді шағады
Мен әлі де жаттығуға уақыт табамын
Екі ақ жолағы бар формада
Құмның бөлімінің құлпын ашыңыз
Ол судың шетіне дейін қоршалған
Мен басыма противогазды қағамын
Түнде менің жағажайымда
Менің ай нұрына шомылыңыз
Тағы бір танкер тасқа соғылды
Ішегін төгу үшін тасталды
Құм жабысқақ жіптермен қапталған
О' жарқыраған ай сәулесі
Толқындар мен су маймен бітеліп қалды
Топырақтан ақ газдар |
Мен өлі балықтарды саусақтарымның арасына басып отырамын
Ешқандай сүйектерге бармауға тырысыңыз
Мен бұрылып үйге |
Мен жертөлемнің есігінен қайтып өтемін
Төменде маған тиесілінің барлығын өшіріңіз
Менің күйіп тұрған ағаш ваннама сүңгіңіз
Менің түнгі жағажайым
Электрлік ай сәулесі
Әрқашан ай болмақ
Теңіз үстінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз