Alabama Motel Room - Matthew Good Band
С переводом

Alabama Motel Room - Matthew Good Band

Альбом
Last of the Ghetto Astronauts
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201110

Төменде әннің мәтіні берілген Alabama Motel Room , суретші - Matthew Good Band аудармасымен

Ән мәтіні Alabama Motel Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alabama Motel Room

Matthew Good Band

Оригинальный текст

What is life if not a joke?

One night she went out for smokes

And they took her apart like a rag-doll

In the back of a van

In an Alabama motel room

I’ve one of them tied up in the bathroom

I am down and out

But he will not get away with it again

When the night comes in I hope I’m out of the rain

When the night comes in she makes me whole again

I never sleep

And I just watch TV

And the gun, it lies next to me

Whispering

In an Alabama motel room

I reflect on her sweet perfume

And I am down and out

But they will not get away with it again

When the night comes in I hope I’m out of the rain

When the night comes in she makes me whole again

When the night comes in I hope I’m out of the rain

When the night comes in

Say you love me

We will never get the chance again

We will never get the chance again

Say you love me

We will never get the chance again

We will never get the chance again

When the night comes in I hope I’m out of the rain

When the night comes in she makes me whole again

When the night comes in I hope I’m out of the rain

When the night comes in I hope I’m out of the rain

Перевод песни

Әзіл болмаса, өмір деген не?

Бір күні түнде ол темекі шегуге шықты

Олар оны қуыршақ сияқты бөліп алды

Фургонның артында

Алабамадағы мотель бөлмесінде

Мен олардың біреуін ваннада байлап қойдым

Мен жүріп қалдым

Бірақ ол тағы да кетпейді

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

Түн кіргенде, ол мені қайтадан тұтас етеді

Мен ешқашан ұйықтамаймын

Мен жай ғана теледидар көремін

Ал мылтық менің жанымда жатыр

Сыбырлау

Алабамадағы мотель бөлмесінде

Мен оның тәтті хош иісіне ой жүгіртемін

Және мен төмендеп,

Бірақ олар бұл әрекеттен енді құтыла алмайды

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

Түн кіргенде, ол мені қайтадан тұтас етеді

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

Түн кіргенде

Мені жақсы көретініңді айт

Біз ешқашан мүмкіндікті ешқашан ала алмаймыз

Біз ешқашан мүмкіндікті ешқашан ала алмаймыз

Мені жақсы көретініңді айт

Біз ешқашан мүмкіндікті ешқашан ала алмаймыз

Біз ешқашан мүмкіндікті ешқашан ала алмаймыз

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

Түн кіргенде, ол мені қайтадан тұтас етеді

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

Түн кіргенде жаңбырдан жүрдім деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз