Mi-E Bine - Lidia Buble

A fost perfect cândva.

Dar ai plecat așa.

Cum tu ai și venit.

În viața mea zâmbind.

Și nu ți-a mai păsat.

Nu te-ai uitat în spate.

Îmi spune inima.

Am fost doar prada ta.

Că tu mi-ai spus povești.

Doar să mă răscolești.

Și acum pleci ca și când.

M-ai cunoscut o noapte.

Ăsta nu-i felul meu.

Nu sunt ca altele.

Tu-mi faci așa mereu.

Îți întorci spatele.

Mai bine strâng din dinți.

Decât să mă mai minți.

Le pun acum pe foi.

Le rupem amândoi.

Și acum le arunc, le arunc.

Le arunc, le arunc, le arunc.

Și tot ce'a fost cândva.

Las în urma mea, mi-e bine.

Mi-e bine!

Promite-mi să nu încerci.

Să mai repari ce ștergi.

E mult mai bine așa.

Ramân doar prada ta.

Le îngrop în amintiri.

Nu vreau să mă mai doară.

Ăsta nu-i felul meu.

Nu sunt ca altele.

Tu-mi faci așa mereu.

Îți întorci spatele.

Mai bine strâng din dinți.

Decât să mă mai minți.

Le pun acum pe foi.

Le rupem amândoi.

Și acum le arunc, le arunc.

Le arunc, le arunc, le arunc.

Și tot ce'a fost cândva.

Las în urma mea, mi-e bine.

Mi-e bine!

Hei, ce e atât de bine.

Zi-mi tu mie ce e atât de bine.

Nu crezi că mă distrugi și pe mine.

Vrei să fugi, dar eu sunt legat de tine.

Dacă, dacă vrei să pleci.

Dar fiecare pas îl simt în zeci.

Aseară-mi spuneai cât de mult mă iubești.

Că de frică să nu ne pierzi nici nu clipești.

Am în ochi adevăr și pe buze minciuni.

Știi că o să sun într-o zi de luni.

Le bag acum pe toate-n foi.

Le aprind, te iau și zburăm în doi.

Le pun acum pe foi.

Le rupem amândoi.

Și acum le arunc, le arunc.

Le arunc, le arunc, le arunc.

Și tot ce'a fost cândva.

Las în urma mea, mi-e bine.

Mi-e bine!

Бұл бір кездері тамаша болды.

Бірақ сен солай кетіп қалдың.

Қалай келдің?

Менің өмірімде күлімдеу.

Ал сен енді мән бермедің.

Сен артыңа қарамадың.

Менің жүрегім дүрсілдеп тұр.

Мен сенің олжаң болдым.

Сіз маған әңгімелер айттыңыз.

Тек мені ренжітті.

Ал енді сен кететін сияқтысың.

Сен мені бір түнде кездестірдің.

Бұл менің жолым емес.

Олар басқаларға ұқсамайды.

Сіз маған әрқашан солай етесіз.

Сен артыңды бұр.

Мен тісімді қайрағаным жөн.

Маған өтірік айтқаннан гөрі.

Мен оларды қазір парақтарға салып жатырмын.

Біз екеуіміз оларды сындырамыз.

Ал енді мен оларды лақтырып жатырмын, лақтырып жатырмын.

Мен оларды лақтырамын, лақтырамын, лақтырамын.

Және бір кездері болғанның бәрі.

Мен оны артқа қалдырамын, менде бәрі жақсы.

Мен жақсымын!

Маған тырыспауға уәде беріңіз.

Нені жойғаныңызды түзетіңіз.

Бұл әлдеқайда жақсырақ.

Мен сенің олжаңмын.

Мен оларды естелікке жерлеймін.

Мен оның енді ауырғанын қаламаймын.

Бұл менің жолым емес.

Олар басқаларға ұқсамайды.

Сіз маған әрқашан солай етесіз.

Сен артыңды бұр.

Мен тісімді қайрағаным жөн.

Маған өтірік айтқаннан гөрі.

Мен оларды қазір парақтарға салып жатырмын.

Біз екеуіміз оларды сындырамыз.

Ал енді мен оларды лақтырып жатырмын, лақтырып жатырмын.

Мен оларды лақтырамын, лақтырамын, лақтырамын.

Және бір кездері болғанның бәрі.

Мен оны артқа қалдырамын, менде бәрі жақсы.

Мен жақсымын!

Эй, не жақсы?

Айтыңызшы, не жақсы.

Сіз де мені құртып жатырмын деп ойламайсыз.

Сіз жүгіргіңіз келеді, бірақ мен сізге байланғанмын.

Иә, кеткіңіз келсе.

Бірақ мен әр қадамымды ондықта сезінемін.

Кеше түнде сен мені қаншалықты жақсы көретініңді айттың.

Бізді жоғалтып алмаудан немесе жыпылықтаудан қорқыңыз.

Көзімде шындық, аузымда өтірік.

Дүйсенбіде хабарласатынымды білесіз.

Мен олардың барлығын қазір парақтарға қойдым.

Мен оларды қосамын, сені алып, екіге ұшамын.

Мен оларды қазір парақтарға салып жатырмын.

Біз екеуіміз оларды сындырамыз.

Ал енді мен оларды лақтырып жатырмын, лақтырып жатырмын.

Мен оларды лақтырамын, лақтырамын, лақтырамын.

Және бір кездері болғанның бәрі.

Мен оны артқа қалдырамын, менде бәрі жақсы.

Мен жақсымын!