Off My Wall - Matt White
С переводом

Off My Wall - Matt White

Альбом
It's The Good Crazy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217530

Төменде әннің мәтіні берілген Off My Wall , суретші - Matt White аудармасымен

Ән мәтіні Off My Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Off My Wall

Matt White

Оригинальный текст

I’m sitting here all alone at night

I’m losing sleep all of the time

If I did it better would you stay this way

I’m drinking whiskey to stop all my pain

If I ever knew there was a girl like you

To break my heart and tear it in two

I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way

I’ll catch you in the rise and fall

I know I’ll be better off someday

Scared to take that picture off of my wall

I believe we could’ve done so well

It’s killing me girl you left me in hell

In every song I still see your face

And all those years they just went to waste

If I ever knew there was a girl like you

That broke my heart and ripped it in two

I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way

I’ll catch you in the rise and fall

I know I’ll be better off someday

I’m scared to take that picture off of my wall

I said everything a thousand times

Was it really all that bad

And did you want me to lose my mind

Did that make you glad

'Cause it made me mad

I’m sayin' please please don’t you ever leave me this way

I’ll catch you in the rise and fall

I know I’ll be better off someday

I’m scared to take that picture off of my wall

Please please don’t you ever leave me this way

I know I’ll catch you in the rise and fall

I know I’ll be better off someday

I’m scared to take that picture off of my wall

Перевод песни

Мен түнде осында жалғыз отырамын

Мен үнемі ұйықтамаймын

Егер мен мұны жақсы жасасам, сіз осылай боласыз

Мен барлық ауырсынуымды тоқтату үшін виски ішіп жатырмын

Егер мен сіз сияқты қыз болғанда

Жүрегімді жарып және оны екі бөлу  

Өтінемін, мені ешқашан бұлай қалдырмауыңызды өтінемін

Мен сені көтерілу мен құлдырауда ұстаймын

Бір күні жағдайым жақсы болатынын білемін

Бұл суретті қабырғамнан түсіруге қорықтым

Мен соншалықты жақсы жүре алатынымызға сенемін

Мені тозақта қалдырғаныңыз мені өлтіріп жатыр

Әр әнде мен сенің жүзіңді көремін

Осы жылдар бойы олар босқа кетті

Егер мен сіз сияқты қыз болғанда

Бұл менің жүрегімді жаралап, екіге бөлді

Өтінемін, мені ешқашан бұлай қалдырмауыңызды өтінемін

Мен сені көтерілу мен құлдырауда ұстаймын

Бір күні жағдайым жақсы болатынын білемін

Мен бұл суретті қабырғамнан түсіруге қорқамын

Мен бәрін мың рет айттым

Барлығы соншалықты жаман болды ма?

Ал сен менің ақыл-ойымды жоғалтқанымды қаладың ба?

Бұл сізді қуантты ма

Себебі бұл мені ашуландырды

Өтінемін, мені ешқашан бұлай қалдырмауыңызды өтінемін

Мен сені көтерілу мен құлдырауда ұстаймын

Бір күні жағдайым жақсы болатынын білемін

Мен бұл суретті қабырғамнан түсіруге қорқамын

Өтінемін, мені бұлай қалдырмауыңызды өтінемін

Мен сізді көтерілу мен құлдырауда ұстайтынымды білемін

Бір күні жағдайым жақсы болатынын білемін

Мен бұл суретті қабырғамнан түсіруге қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз